Sylosis — Dystopia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dystopia" van Sylosis.
Songteksten
A wave of light*
Tears through the eye
As the taste of bitter destruction
Swells the tongue
Baron Earth
Swen with seeds of wrath
Engulfed in tragedy
By purveyors of corruption and greed
On suffering they feed
Flock to the heavens
In swells of despair
Crawling towards your bitter end
Turn away from the Sun
That’s severed the night from day
When all lie, steal and cheat
It means nothing in a world of deceit
…And without words
The black hearts of man
Will teach us to fear
By the force of their hand
When rivers flood and break their banks
Tides turn, storm rolls
When skies ignite with rain like fire
Tides turn, storm rolls
When mortal men barter for peace
Beware he who bears the mark of the beast
Following blind men,
To their graves
Death greets you,
With a suffocating embrace
…And without words
The black hearts of man
Will teach us to fear
By the force of their hand
Songtekstvertaling
Een golf van licht*
Tranen door het oog
Als de smaak van bittere vernietiging
Zwelt de tong
Baron Earth
Zwen met zaadjes van Toorn
Overspoeld door tragedie
Door leveranciers van corruptie en hebzucht.
Over het lijden dat zij voeden
Zwerm naar de hemel
In golven van wanhoop
Kruipend naar je bittere einde
Wend je van de zon af.
Dat is de nacht van de dag gescheiden.
Als alles liegt, steelt en bedriegt
Het betekent niets in een wereld van bedrog.
... En zonder woorden
De zwarte harten van de mens
Zal ons leren te vrezen
Met de kracht van hun hand
Als rivieren overstromen en hun oevers breken
Getijden draaien, Storm rollen
Wanneer de hemel barst van de regen als vuur
Getijden draaien, Storm rollen
Wanneer sterfelijke mensen ruilt voor vrede
Pas op voor degene die het teken van het beest draagt.
Volgen van blinden,
Naar hun graven.
De dood groet u,
Met een verstikkende omhelzing
... En zonder woorden
De zwarte harten van de mens
Zal ons leren te vrezen
Met de kracht van hun hand