Sylosis — A Dying Vine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dying Vine" van Sylosis.
Songteksten
Give in to endless deceit
Skeletal face
Crooked mouth
I once felt the life in you
Through clenched hands ripped apart
Eternally out of reach
A separation
A dying vine
Death was but a dream
But how quickly dreams become reality
Denied
Drained of all belief
Planting a seed of weakness within
When there’s nothing left to bleed
It will start again
Is there no end?
Never awaken from this dream
Denied
Souls upon souls
No way to transcend
Eternal gloom
If this is truly life then make it end
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive
Wherever you are
Know I will carry this always
A reminder of pain
I know I’ll see your ghost again
I still feel those cold silences
Broken by your footsteps
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive
Songtekstvertaling
Geef toe aan eindeloos bedrog.
Het skelet gezicht
Scheve mond
Ik heb ooit het leven in je gevoeld.
Door geklemde handen uit elkaar gerukt
Eeuwig buiten bereik
Scheiding
Een stervende wijnstok
De dood was maar een droom.
Maar hoe snel dromen werkelijkheid worden
Ontkennen
Ontdaan van alle geloof
Het planten van een zaad van zwakte binnen
Als er niets meer over is om te bloeden
Het zal opnieuw beginnen.
Is er geen einde?
Nooit ontwaakt uit deze droom
Ontkennen
Zielen op zielen
Geen manier om te overstijgen
Eeuwige somberheid
Als dit echt leven is, laat het dan eindigen.
Niets kan de tijd terugdraaien.
Niets, Niets kan je in leven houden.
Waar je ook bent
Weet dat ik dit altijd zal dragen
Een herinnering aan pijn
Ik weet dat ik je geest weer zal zien.
Ik voel nog steeds die koude stiltes.
Gebroken door je voetstappen
Niets kan de tijd terugdraaien.
Niets, Niets kan je in leven houden.