Syleena Johnson — Leave Me Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me Alone" van Syleena Johnson.

Songteksten

What makes you think that I’m gonna wait forever
When we both know that your never gonna leave her
What makes you think that I don’t wanna man
I could call my own
What makes you think that I don’t want a family
What makes you think that I wanna be unhappy
Boy, I can’t do this, it ain’t right
I don’t think that you should call me anymore
I can’t sleep at night
I toss and turn
My mind is bursting
My conscious burns
I can’t stop thinking about this love
And if the shoe was on the other foot
(Leave me alone), if your not gonna be here for me
(Leave me alone), if your not gonna shit for me If you got a girl at home and she’s pregnant
Wondering when your comin home
(Leave me alone), don’t wanna know you got problems in your marriage
(Leave me alone), if you think I’m gonna help carry your baggage
(Leave me alone), cause I don’t wanna share your love
Baby, I can bad on my own
(Listen)
What makes you think that you could get away with murder
What makes it so easy for you to hurt her
What makes you think that I don’t know that you can the same thing to me
I know you think I’ll do anything for ya Cause I been so greedy and selfish just like you
But now I’m finished, it ain’t right
Even though it felt so right, it’s still so wrong, oh Mon-day, Tuesday
Wednesday, Thursday
Friday, Saturday
If Sunday’s only the day we spent a week
What’s the purpose of us It just ain’t worth it to me

Songtekstvertaling

Waarom denk je dat ik eeuwig ga wachten?
Als we allebei weten dat je haar nooit zult verlaten
Waarom denk je dat ik geen man wil?
Ik kan mijn eigen bellen.
Waarom denk je dat ik geen familie wil?
Waarom denk je dat ik ongelukkig wil zijn?
Jongen, ik kan dit niet doen, het is niet goed
Ik denk niet dat je me nog moet bellen.
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Ik gooi en draai
Mijn geest barst.
Mijn bewuste brandwonden
Ik kan niet stoppen met denken aan deze liefde
En als de schoen aan de andere voet was
Als je er niet voor me bent.
Als je niet voor me schijt als je een meisje thuis hebt en ze zwanger is
Ik vraag me af wanneer je thuiskomt.
Ik wil niet weten dat je problemen hebt in je huwelijk.
( Laat me met rust), als je denkt dat ik ga helpen met het dragen van uw bagage
Want Ik wil je liefde niet delen.
Baby, I can bad In my own
(Luisteren)
Waarom denk je dat je weg kon komen met moord?
Wat maakt het zo makkelijk voor jou om haar pijn te doen
Waarom denk je dat ik niet weet dat jij hetzelfde voor mij kunt doen?
Ik weet dat je denkt dat ik alles voor je doe omdat ik zo hebberig en egoïstisch was net als jij
Maar nu ben ik klaar, het is niet goed
Ook al voelde het zo goed, het is nog steeds zo verkeerd, oh mon-day, dinsdag
Woensdag, Donderdag
Vrijdag, Zaterdag
Was zondag maar de dag dat we een week doorbrachten.
Wat is het doel van ons het is het niet waard voor mij