Syleena Johnson — Hit On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit On Me" van Syleena Johnson.
Songteksten
Just because you put a ring on my finer
Just because you put some clothes on my back.
Just because you gave me money for December
Doesn’t mean that I have to pay you back.
You were my husband
You were supposed to do the things you chose to do
I loved you 'til the end
And I’d rather die before I let my kids see.
The way you hit on me The way you hit on me Every night I’d cry hopin' that they’d never see
The way you hit on me The way you hit on me The way you hit on me How come you hit on me?
I made believe that it really didn’t hurt me Made believe that I only hurt myself
I believed you every time you said I’m sorry
Was too ashamed to tell someone I needed help.
(2X) You don’t know how you destroy my life.
I thought I was supposed to be your wife
And I can’t even try to understand
What you think it takes to be a man.
Why’d you do it Why why why
Why why why
What about my children
What about the babies
What about the family
You’re supposed to be a husband
You know nothing good gone come to you
I’m so tired, I’m so tired
I’m so weary, I’m so weary
Can’t believe you did this to me Can’t take it no more
Can’t take it no more.
Songtekstvertaling
Alleen omdat je een ring om mijn fijner hebt gedaan.
Alleen omdat je wat kleren op mijn rug hebt gedaan.
Alleen omdat je me geld gaf voor December.
Dat betekent niet dat ik je moet terugbetalen.
Je was mijn man.
Je moest de dingen doen die je koos om te doen.
Ik hield van je tot het einde.
En ik sterf nog liever dan dat ik mijn kinderen laat zien.
De manier waarop je me probeert te versieren, de manier waarop je me elke avond probeert te versieren, huil ik, hopend dat ze nooit zullen zien.
De manier waarop je me probeerde te versieren, hoe je me probeerde te versieren, waarom probeerde je me te versieren?
Ik liet geloven dat het me echt geen pijn deed en deed alsof ik alleen mezelf pijn deed.
Ik geloofde je elke keer als je zei dat het me spijt.
Was te beschaamd om iemand te vertellen dat ik hulp nodig had.
Je weet niet hoe je mijn leven verwoest.
Ik dacht dat ik je vrouw moest zijn.
En ik kan niet eens proberen te begrijpen
Wat je denkt dat nodig is om een man te zijn.
Waarom deed je het?
Waarom?
En mijn kinderen dan?
En de baby ' s?
En de familie?
Je hoort een echtgenoot te zijn.
Je weet dat er niets goeds naar je toe komt.
Ik ben zo moe, Ik ben zo moe.
Ik ben zo moe, Ik ben zo moe
Ik kan niet geloven dat je me dit hebt aangedaan. ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.