Syleena Johnson — Guess What songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guess What" van Syleena Johnson.

Songteksten

ooh… ooh…
(ooh…ooh…ooh)
listen, baby
I dont see no rings on these fingers
so im not gonna deal with your drama
long as youre with me, you got to show respect
get out and get a job and bring home a check
see i will love you till the day i die
but never love you enough that imma live a lie
so three snaps up, three snaps down
wanna be treated like a king you better wear the crown
wanna play the boss (guess what)
you got to pay the cost (sho nuff)
you wanna wear the pants (guess what)
you got to be a man (sho nuff)
hangin out with your friends (guess what)
then watch what time you come in (sho nuff)
dont want to pay the bills (guess what)
i know somebody who will (sho nuff)
now we been shackin up (word) since 93 (word)
i aint gettin no younger (word), i need some guarentees (word)
the best years of my life (word) is what ive given you (word)
argue, fuss and fight (word), seems thats all you do and us goin to church always in your plans
but come sunday morning you play sick in bed
see, i will love you till the day i die
but never love you enough to live a lie
so three snaps up, three snaps down
if you wanna be treated like a king you got to wear the crown
wanna play the boss (guess what)
you got to pay the cost (sho nuff)
you want to wear the pants (guess what)
you gotta be a man (sho nuff)
hangin out with your friends (guess what)
watch what time you come in (sho nuff)
dont want to pay the bills (guess what)
i know somebody who will (sho nuff)
(think weve got some issuse at hand)
we need to address 'em baby, yeah
(i need you to understand)
that ive got needs too
(over and over again)
yeah, i put up with your childish games
(i just cant be raisin' no man)
yeah, wanna be treated like a king you better wear the crown
want to play the boss (guess what)
you gotta pay the cost (sho nuff)
you wanna wear the pants, yeah (guess what)
you gotta be a man (sho nuff)
hangin out with your friends (guess what)
watch what time you come in (sho nuff)
dont wanna pay the bills (guess what)
i know somebody who will (sho nuff)
you hurt me for the last time (guess what)
its time to tell you whats on my mind (sho nuff)
always rippin runnin these streets (guess what)
well, i found some one thats gonna take care of me (sho nuff)
nothin but lies commin out your mouth (guess what)
might as well go on back to your mothers house (sho nuff)
cause you been messin around, yeah (guess what)
and now its time to put you down (sho nuff)
really aint commin to your door (guess what)
im not gonna take your shit no more (sho nuff)
ladies, ladies, ladies (guess what)
tell me can you feel me (sho nuff)
ladies, ladies, ladies (guess what)
tell me can you feel me (sho nuff)
ladies, ladies, ladies (guess what)
tell me can u feel me (sho nuff)
ladies, ladies, ladies (guess what)
tell me can you feel me (sho nuff)

Songtekstvertaling

ooh ... ooh…
(ooh ... ooh ... ooh)
luister, schatje.
Ik zie geen ringen op deze vingers.
dus ik ga niet omgaan met je drama
zolang je bij me bent, moet je respect tonen.
ga weg en zoek een baan en neem een cheque mee naar huis.
Zie Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf
maar nooit genoeg van je houden dat imma een leugen leeft
dus drie snaps omhoog, drie snaps omlaag
als je behandeld wilt worden als een koning, moet je de kroon dragen.
Ik wil de baas spelen.)
je moet de kosten betalen.)
wil je de broek dragen?)
je moet een man zijn.)
rondhangen met je vrienden (raad eens wat)
kijk dan hoe laat je binnenkomt.)
Ik wil de rekeningen niet betalen .)
ik ken iemand die dat wel doet.)
nu zijn we geketend (woord) sinds 93 (word))
ik word er niet jonger op.)
de beste jaren van mijn leven (woord) is wat ik je gegeven heb (woord))
redetwisten, ophef en ruzie, dat is alles wat je doet en wij gaan altijd naar de kerk in je plannen
maar zondag speel je ziek in bed.
zie je, Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
maar nooit genoeg van je houden om een leugen te leven
dus drie snaps omhoog, drie snaps omlaag
als je behandeld wilt worden als een koning, moet je de kroon dragen.
Ik wil de baas spelen.)
je moet de kosten betalen.)
je wilt de broek dragen (raad eens wat)
je moet een man zijn.)
rondhangen met je vrienden (raad eens wat)
kijk hoe laat je binnenkomt.)
Ik wil de rekeningen niet betalen .)
ik ken iemand die dat wel doet.)
(ik denk dat we wat issuse bij de hand hebben)
we moeten ze aanpakken.
(Ik wil dat je begrijpt)
dat ik ook behoeftes heb.
(opnieuw en opnieuw)
Ja, ik verdraag je kinderachtige spelletjes.
ik kan geen man opvoeden.)
Ja, als je behandeld wilt worden als een koning kun je beter de kroon dragen.
wil je de baas spelen?)
je moet de kosten betalen.)
wil je de broek dragen?)
je moet een man zijn.)
rondhangen met je vrienden (raad eens wat)
kijk hoe laat je binnenkomt.)
Ik wil de rekeningen niet betalen .)
ik ken iemand die dat wel doet.)
je hebt me voor de laatste keer pijn gedaan.)
het is tijd om je te vertellen waar ik aan denk.)
altijd rippin in deze straten (raad eens wat)
ik heb iemand gevonden die voor me zal zorgen.)
niets dan Leugens komen uit je mond (raad eens wat)
ga maar terug naar je moeders huis.)
want je bent aan het rommelen, Ja.)
en nu is het tijd om je neer te halen.)
echt niet naar je deur komen (raad eens wat)
ik pik je troep niet meer.)
dames, dames, dames.)
kun je me voelen?)
dames, dames, dames.)
kun je me voelen?)
dames, dames, dames.)
Zeg me of je me kunt voelen.)
dames, dames, dames.)
kun je me voelen?)