Syleena Johnson — Baby I'm So Confused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby I'm So Confused" van Syleena Johnson.
Songteksten
Baby, Baby, Baby, I just don’t know what to do
I fell in love again, but why, oh, why am I so blue
And darling, darling, it’s all because of you
You put a hold on my heart and soul, leaving me so confused
Sweet baby, sweet baby, please have mercy on me
I’ve never loved anyone quite like this before.
First time you, first time me.
But I need to know, I need to know how long you plan on dragging me through
So much pain and so much hurt
It’s so hard to stand on two feet
'Cause it’s all, all 'bout what you’re doin' to me So why won’t you love me like I need to be You tell me you love me Then you show me something else, but I can’t blame you
'Cause you didn’t know how I felt, and I don’t know what to do …
'Cause baby, I’m so confused.
Baby, I’m so confused (I don’t know what to do) Baby, I’m so confused.
And baby, baby, baby I don’t really wanna bother you (no no no)
But you gotta either make it right, and I mean right now
Or I’m puttin' on my walkin' shoes, yeah.
Ya see I’ve tried and tried to make you understand, that I’m so confused.
Songtekstvertaling
Baby, Baby, Baby, I just don ' t know what to do
Ik werd weer verliefd, maar Waarom, oh, waarom ben ik zo blauw
En schat, het komt allemaal door jou.
Je hield mijn hart en ziel vast, waardoor ik zo in de war raakte.
Lieve baby, lieve baby, heb medelijden met me
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden.
De eerste keer jij, de eerste keer ik.
Maar ik moet het weten, ik moet weten hoe lang je van plan bent om me er doorheen te slepen.
Zoveel pijn en zoveel pijn
Het is zo moeilijk om op twee voeten te staan.
Want het gaat allemaal om wat je met me doet dus waarom hou je niet van me zoals ik moet zijn vertel me dat je van me houdt dan laat je me iets anders zien, maar ik kan het je niet kwalijk nemen
Want je wist niet hoe ik me voelde, en ik weet niet wat ik moet doen. …
Ik ben zo in de war.
Schat, Ik ben zo in de war, Ik ben zo in de war.
En baby, baby, baby I don ' t really wanna stry you (no no no no)
Maar je moet het goed maken, en ik bedoel nu meteen.
Of ik trek m' n schoenen aan.
Ik heb geprobeerd je te laten begrijpen dat ik zo in de war ben.