Syleena Johnson — Apartment For Rent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apartment For Rent" van Syleena Johnson.
Songteksten
Ohhh. yeah
It’s funny how
Every time we talk
You’re the boss
Not this time
Made up mind, love is lost
Draw the line, saw it coming
From a mile away
Bet you wish
You could just go change the day
You’re the one to blame for all the childish games
Time I face the truth
You ain’t tryna change
And I can’t stay here (No more, no more)
Another minute, hour, second
Staring in your face
Is there an apartment for rent
Is time that I leave and pack all my ish
Does someone need a roommate
Comes a time when a woman has lost all faith
Is there an apartment for rent
Fed up female, no dog, no kids
Does someone need a roommate
Leave your number and a message
Cause I need it right away
You bring out my violent streak
I don' thrown it all you
But the kitchen sink
And I trust just as far as I can see
It’s killing me to be up in your presence
So I look up to heaven, pray to God
Asking Him to give me strength
To stand up to this man
That’s abusing me Mentally it’s too much
That I’m finding, all the lying
But I ain’t gon' run behind him (Ain't gon run behind him)
That I ain’t my life
Cause I can walk away
I ain’t no money
But polimony pays
18% for the trouble that you made
You made your own bed hard now lie
You keep the crib
Cause I’m moving out today
(Ladies let me hear you say)
Ablibs/Chorus out:
Oh, Yeah, yeah, yeah
Cause I’m out Mr. Landlord
I dun lost, I dun lost all faith
Is there an vacancy for me Fed up now, just can’t take no more from you, no
I’m know all I’m all I can do Boy, I’m through, so fed with you
Take your keys, I’m out the door
You ain’t gotta worry bout me no more
And it easy to walk away
But it just ain’t nothin else to say
Cause I’m so fed up with you now
Songtekstvertaling
Ohhh. Ja.
Het is grappig hoe
Elke keer als we praten
Jij bent de baas.
Deze keer niet.
Besloten, liefde is verloren
Trek de lijn, zag het aankomen.
Van een mijl afstand
Dat zou je wel willen.
Je kunt gewoon de dag veranderen.
Jij bent degene die schuldig is aan al die kinderachtige spelletjes.
Tijd dat ik de waarheid onder ogen zie.
Je bent niet veranderd.
En ik kan hier niet blijven.)
Nog een minuut, uur, tweede
Staren in je gezicht
Is er een appartement te huur
Is het tijd dat ik vertrek en al mijn spullen pak
Heeft iemand een kamergenoot nodig?
Komt een tijd dat een vrouw alle geloof heeft verloren
Is er een appartement te huur
Geen hond, geen kinderen.
Heeft iemand een kamergenoot nodig?
Laat uw nummer en een bericht achter
Want Ik heb het meteen nodig.
Je brengt mijn gewelddadige trekjes naar boven.
Ik heb het niet allemaal gegooid.
Maar de gootsteen
En ik vertrouw voor zover ik kan zien
Het doet me pijn om in jouw aanwezigheid te zijn.
Dus ik kijk naar de hemel, bid tot God
Hem vragen om mij kracht te geven
Om op te staan tegen deze man
Dat is misbruik van me mentaal het is te veel
Dat ik vind, al het liegen
Maar ik ren niet achter hem aan.)
Dat ik niet mijn leven ben
Want ik kan weglopen
Ik ben geen geld.
Maar polimony betaalt.
18% voor de moeite die je hebt gedaan.
Je hebt je eigen bed hard gemaakt.
Hou jij de wieg maar.
Want ik ga vandaag verhuizen.
(Dames laat me je horen zeggen)
Ablibs / Chorus out:
Oh, ja, ja, ja
Want Ik ben weg, Meneer de huisbaas.
Ik verloor, ik verloor alle geloof
Is er een vacature voor mij genoeg nu, ik kan gewoon niet meer van je aannemen, Nee
Ik weet alles wat ik kan doen jongen, Ik ben er klaar mee, zo gevoed met jou
Pak je sleutels, ik ben de deur uit.
Je hoeft je geen zorgen meer om mij te maken.
En het is makkelijk om weg te lopen
Maar er valt niets meer te zeggen.
Want ik ben je nu zo zat.