Syleena Johnson — All Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Me" van Syleena Johnson.
Songteksten
You give me love and no limits
You fill me up when I need it You bring me joy, show me peace, bring the best out me Pick me up when I fall, stand beside me.
You make me happy, you se me free
You take the lonely out of me
I’m in true love, finally
And it’s so fine, it’s so fine.
When you do what you do, you pull through everything I need
And it’s you that I see in my life, you’re the air I breathe.
When you do what you do, I can fly across the widest seas
So just do what you do, 'cause it’s true that you’re all of me You’re all of me, all of me All of me, all of me.
You make me whole when I’m broken
And when I’m closed, you stay open
Now I see what you mean when you say you’re here to stay
'Cause you love constantly
And I thank you.
You make me happy, you se me free
You take the lonely out of me
I’m in true love, finally
And it’s so fine, it’s so fine.
When you do what you do, you pull through everything I need
And it’s you that I see in my life, you’re the air I breathe.
When you do what you do, I can fly across the widest seas
So just do what you do, 'cause it’s true that you’re all of me You’re all of me, all of me All of me, all of me.
Songtekstvertaling
Je geeft me liefde en geen grenzen
Je vult me op als ik het nodig heb je brengt me vreugde, laat me vrede, breng de beste naar buiten haal me op als ik val, ga naast me staan.
Je maakt me gelukkig, je ziet me vrij
Je haalt de eenzaamheid uit me
Ik ben in ware liefde, eindelijk
En het is zo fijn, het is zo fijn.
Als je doet wat je doet, doe je alles wat ik nodig heb.
En jij bent het die ik in mijn leven zie, jij bent de lucht die ik adem.
Als je doet wat je doet, kan ik over de breedste zee vliegen.
Dus doe gewoon wat je doet, want het is waar dat jullie allemaal van mij zijn ... jullie allemaal van mij zijn, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij.
Je maakt me compleet als ik gebroken ben.
En als ik dicht ben, blijf je open.
Nu begrijp ik wat je bedoelt als je zegt dat je hier bent om te blijven.
Want je houdt constant van
En ik dank u.
Je maakt me gelukkig, je ziet me vrij
Je haalt de eenzaamheid uit me
Ik ben in ware liefde, eindelijk
En het is zo fijn, het is zo fijn.
Als je doet wat je doet, doe je alles wat ik nodig heb.
En jij bent het die ik in mijn leven zie, jij bent de lucht die ik adem.
Als je doet wat je doet, kan ik over de breedste zee vliegen.
Dus doe gewoon wat je doet, want het is waar dat jullie allemaal van mij zijn ... jullie allemaal van mij zijn, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij.