Sylar — The Ballad of Heisenberg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Heisenberg" van Sylar.
Songteksten
Look through the eyes of a mad man
So you can understand the fragile state that defines me
Without reasoning, without reasoning
No one gets past corruption
We’re surrounded by our sins
So I wonder
What’s my purpose in this deadly world?
Cutting to the chase
When the weight of all the odds are against me
I begin to pray
But it seems like I’m alone and no one listens
To my imploration
What’s my purpose in this deadly world?
Just what is my purpose here?
Give me a sign if you’re near
When the world chews you up and spits you out
It’s hard to believe what you can’t see
Just what am I living for?
What goal am I running toward?
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can’t see
Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me the way
Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me a way
Now, tell me
What do you do
When the path of your life consumes you?
Now, tell me
What do you do, what do you do?
Tell me something sweet to get me through the night
Before I’m done here
Tell me anything to get me through the night
Before I’m done here
Just what is my purpose here?
Give me a sign if you’re near
When the world chews you up and spits you out
It’s hard to believe what you can’t see
Just what am I living for?
What goal am I running toward?
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can’t see
Nobody is going to tell me
How I need to live
This is my life
I won’t give it up
I won’t give it up
Songtekstvertaling
Kijk door de ogen van een gek.
Dus je kunt de fragiele staat begrijpen die mij definieert.
Zonder redeneren, zonder redeneren
Niemand komt voorbij corruptie.
We zijn omringd door onze zonden.
Dat vraag ik me af.
Wat is mijn doel in deze dodelijke wereld?
Ter zake.
Als het gewicht van alle kansen tegen mij is
Ik begin te bidden.
Maar het lijkt alsof ik alleen Ben en niemand luistert
Naar mijn verheerlijking
Wat is mijn doel in deze dodelijke wereld?
Wat is mijn doel hier?
Geef me een teken als je in de buurt bent.
Als de wereld je opvreet en uit spuugt
Het is moeilijk te geloven wat je niet kunt zien.
Waar leef ik voor?
Naar welk doel ren ik?
Als de wereld je opvreet en uit spuugt
Ik wou dat ik kon geloven wat ik niet kan zien.
Kijk door de ogen van een gek.
Dan kan iemand me misschien de weg wijzen.
Kijk door de ogen van een gek.
Dan kan iemand me misschien een weg wijzen.
Nu, vertel me
Wat doe je?
Als het pad van je leven je verteert?
Nu, vertel me
Wat doe je, wat doe je?
Vertel me iets liefs om me de nacht door te brengen.
Voordat ik hier klaar ben.
Vertel me alles om de nacht door te komen.
Voordat ik hier klaar ben.
Wat is mijn doel hier?
Geef me een teken als je in de buurt bent.
Als de wereld je opvreet en uit spuugt
Het is moeilijk te geloven wat je niet kunt zien.
Waar leef ik voor?
Naar welk doel ren ik?
Als de wereld je opvreet en uit spuugt
Ik wou dat ik kon geloven wat ik niet kan zien.
Niemand gaat het me vertellen.
Hoe ik moet leven
Dit is mijn leven.
Ik geef het niet op.
Ik geef het niet op.