Sylar — Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirrors" van Sylar.
Songteksten
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
Disregard yourself, look at what you did.
A monster you created, I hope you’re proud of it.
Different day same shit, another open pit.
Of simple thoughts I hate, of what we could have been.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather drop right now.
Than stand another day, feeling beneath the ground.
As low as I can go, your absence is the cause.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
I hope you’re proud of what you made.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m done with saying I’m to blame.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather drop right now.
Than stand another day, feeling beneath the ground.
As low as I can go, your absence is the cause.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Take a look at what you did.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
Mirrors surround me, surround me.
The thought of you is no longer in place. (Because I knew)
Because I knew… I knew you’d be gone anyway.
And now you’re feeling restless.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
I’m sick, I’m fucked, I feel no pain.
The voices in my head say daddy’s fucking proud.
But I don’t give a shit, I’d rather die right now.
Songtekstvertaling
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Negeer jezelf, kijk naar wat je gedaan hebt.
Een monster dat je gemaakt hebt, Ik hoop dat je er trots op bent.
Andere dag dezelfde shit, weer een open kuil.
Van simpele gedachten die ik haat, van wat we hadden kunnen zijn.
De stemmen in mijn hoofd zeggen dat papa trots is.
Maar het kan me geen reet schelen, Ik laat me liever nu vallen.
Dan sta je nog een dag onder de grond.
Zo laag als ik kan gaan, is jouw afwezigheid de oorzaak.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Spiegels omringen me, omsingelen me.
De gedachte aan jou is niet langer op zijn plaats. (Omdat ik wist)
Omdat ik wist dat je toch weg zou zijn.
En nu voel je je rusteloos.
Ik hoop dat je trots bent op wat je gemaakt hebt.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik zeg niet meer dat het mijn schuld is.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
De stemmen in mijn hoofd zeggen dat papa trots is.
Maar het kan me geen reet schelen, Ik laat me liever nu vallen.
Dan sta je nog een dag onder de grond.
Zo laag als ik kan gaan, is jouw afwezigheid de oorzaak.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
Spiegels omringen me, omsingelen me.
De gedachte aan jou is niet langer op zijn plaats. (Omdat ik wist)
Omdat ik wist dat je toch weg zou zijn.
En nu voel je je rusteloos.
Spiegels omringen me, omsingelen me.
De gedachte aan jou is niet langer op zijn plaats. (Omdat ik wist)
Omdat ik wist dat je toch weg zou zijn.
En nu voel je je rusteloos.
Spiegels omringen me, omsingelen me.
De gedachte aan jou is niet langer op zijn plaats. (Omdat ik wist)
Omdat ik wist dat je toch weg zou zijn.
En nu voel je je rusteloos.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
Ik ben ziek, Ik ben de lul, ik voel geen pijn.
De stemmen in mijn hoofd zeggen dat papa trots is.
Maar het kan me niet schelen, ik sterf liever nu.