Sylar — Gambit Rogue Delight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gambit Rogue Delight" van Sylar.
Songteksten
Kick it!
Mic Check
It started back in the day
The most irrational days
When I was walking your way
After that night
Didn’t take too long for me to know
Nah, nah
A simple look in your eyes
It drove me crazy inside
I know you feel the same
But you just seem ashamed
Let’s kick the past
Kick it, kick it, kick it, kick it Push me away, push me away
When all I see is that look in your eyes
They’re filled with regret
Mistakes that you’ve made
Hear me out cause I gotta say one thing
Forget the rest, it’s just you and me It’s in the way you say my name
It’s in the way you let me in your skin
I watch you break yourself to pieces
Won’t you love me like I would?
We started out far
But then we got so close
You’re always on my mind
But little did you know
Even if you’re gone
I’ll always hold you close
No matter what they say
I’m only here to stay
I know you feel the same
But you just seem ashamed
Let’s kick the past
Kick it, kick it, kick it, kick it Love me like I would
Like I would!
Like I would! Yeah
It’s in the way you say my name
It’s in the way you let me in your skin
It’s in the way you say my name
(You got me weak at the knees, the moment’s starting to fade)
It’s in the way you let me in your skin
(Isn't this just what you wanted?)
I watch you break yourself to pieces
Won’t you love me like I would?
Love me like I would
Songtekstvertaling
Schop het!
Mic-Controle
Het begon vroeger.
De meest irrationele dagen
Toen ik jouw kant op liep.
Na die nacht
Het duurde niet lang voor ik het wist.
Nee, nee.
Een eenvoudige blik in je ogen
Ik werd er gek van.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Maar je lijkt je te schamen.
Laten we het verleden achter ons laten.
Schop het, schop het, schop het, schop het duw me weg, duw me weg
Als ik alleen die blik in je ogen zie
Ze zijn vol spijt.
Fouten die je hebt gemaakt
Luister naar me, want ik moet één ding zeggen.
Vergeet de rest, het is alleen jij en ik het zit in de manier waarop je mijn naam zegt
Het zit in de manier waarop je me in je huid liet
Ik zie je jezelf in stukken breken.
Zal je niet van me houden zoals ik zou doen?
We zijn ver weg begonnen.
Maar toen kwamen we zo dichtbij.
Je bent altijd in mijn gedachten
Maar hoe wist jij dat?
Zelfs als je weg bent
Ik zal je altijd in de buurt houden.
Wat ze ook zeggen.
Ik ben hier alleen om te blijven.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Maar je lijkt je te schamen.
Laten we het verleden achter ons laten.
Kick it, kick it, kick it, kick it Love Me like I would
Alsof ik dat zou doen.
Alsof ik dat zou doen. Ja.
Het zit in de manier waarop je mijn naam zegt.
Het zit in de manier waarop je me in je huid liet
Het zit in de manier waarop je mijn naam zegt.
(Je hebt me zwak aan de knieën, het moment begint te vervagen)
Het zit in de manier waarop je me in je huid liet
Is dit niet precies wat je wilde?)
Ik zie je jezelf in stukken breken.
Zal je niet van me houden zoals ik zou doen?
Hou van me zoals ik zou doen.