Sydonia — No Woman's Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Woman's Land" van Sydonia.
Songteksten
Such a cruel cruel world so close to the brink
Such a fucked up place for souls to live
But I’ll stay alive for one more day
Just to be with you and your dawn parade
I’ve been living for this moment
I’ve been given to destroyers
It’s no woman’s land all alone
I’ve been written for this story
I’ve been happier as human
It’s no reason to be scared and all alone
How can they understand
When they can’t comprehend
What they have lost
But we’re so alive for one more day
Passion coils here into disarray
But I’ll stay alive for one more day
Just to be with you and your dawn parade
Songtekstvertaling
Zo ' n wrede wereld zo dicht bij de rand
Zo ' n klote plek voor zielen om te leven
Maar ik blijf nog één dag in leven.
Alleen maar om bij jou en je dawn parade te zijn.
Ik heb voor dit moment geleefd.
Ik ben aan destroyers gegeven.
Het is geen vrouwenland helemaal alleen
Ik ben voor dit verhaal geschreven.
Ik ben gelukkiger geweest als mens.
Het is geen reden om bang te zijn en helemaal alleen.
Hoe kunnen ze begrijpen
Als ze het niet begrijpen
Wat ze hebben verloren
Maar we leven nog één dag.
Passiespoelen hier in wanorde
Maar ik blijf nog één dag in leven.
Alleen maar om bij jou en je dawn parade te zijn.