Syd Matters — Little Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Lights" van Syd Matters.
Songteksten
All of those little lights in the sky
They only stick your feet to the ground
You’d better keep your head down
All of this little dreams in your mind
They only make you wonder why
When you wake up you start to cry
When you come home you just want to die
There was a time you seemed to be fine
You were a rock when you were a child
Waiting for the turn of the tide
You thought the stars were sending you love
How come you never wondered why
When you came home, you started to cry
When you woke up, you wanted to die
All of this little lights in the sky
If you can make them fall you will rise
Just turn the mic of time
I thought I could be able to find
Something to save all I left behind
But as I grew up I changed my mind
And only remained the stars in the sky
With your innocence fly by
Songtekstvertaling
Al die kleine lichtjes in de lucht
Ze steken alleen je voeten tegen de grond.
Hou je hoofd naar beneden.
Al deze kleine dromen in je hoofd
Je vraagt je alleen af waarom.
Als je wakker wordt begin je te huilen.
Als je thuiskomt, wil je gewoon sterven.
Er was een tijd dat je in orde leek te zijn.
Je was een rots toen je een kind was.
Wachtend op de wending van het getij
Je dacht dat de sterren je liefde stuurden
Waarom heb je je nooit afgevraagd waarom?
Toen je thuiskwam, begon je te huilen.
Toen je wakker werd, wilde je sterven.
Al deze kleine lichtjes in de lucht
Als je ze kunt laten vallen, zul je opstaan.
Draai gewoon de microfoon van de tijd
Ik dacht dat ik kon vinden
Iets om alles te redden wat ik achterliet.
Maar toen ik opgroeide ben ik van gedachten veranderd.
En alleen de sterren in de hemel bleven
Met je onschuld vlieg voorbij