Syd Matters — Connie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Connie" van Syd Matters.
Songteksten
want to see Connie, Connie
wants to see me, Connie
cos I hate my body and I love hers
got to see Connie, Connie
has to know me, Connie
what a silly idea, but I love her
soon the boy’s feeling really bad
and it’s creeping out of the line
trying to escape from the sun
I think I’ve said enough
I cry and I laugh
considering the both sides of my love
Some say I’m hiding a gun
Buried in the sand
When I only got love in my hand
Songtekstvertaling
Ik wil Connie zien, Connie.
hij wil me zien, Connie.
want ik haat mijn lichaam en ik hou van het hare.
ik moet Connie zien, Connie.
hij moet me kennen, Connie.
wat een dom idee, maar ik hou van haar.
binnenkort voelt de jongen zich echt slecht.
en het kruipt uit de lijn
proberen te ontsnappen aan de zon
Ik heb genoeg gezegd.
Ik huil en ik lach
gezien de beide kanten van mijn liefde
Sommigen zeggen dat ik een pistool Verberg.
Begraven in het zand
Als ik alleen liefde in mijn hand heb