Syd Barrett — Long Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Gone" van Syd Barrett.
Songteksten
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I borrowed the page
from a leopard’s cage
and I prowled in the evening sun’s glaze
her head lifted high to the light in the sky
the opening dawn on her face…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
She was long gone long, long gone.
Songtekstvertaling
Ze was al lang weg, lang, lang weg.
ze was weg, weg, hoe groter ze komen.
hoe groter haar hand tot niemand het begrijpt
waarom was ze zo lang weggeweest?
En ik stond heel stil bij de vensterbank.
en ik vroeg me af voor degenen waar ik nog van hou
Ik huilde in mijn gedachten waar ik achter sta
de schoonheid van de liefde in haar ogen…
Ze was al lang weg, lang, lang weg.
ze was weg, weg, hoe groter ze komen.
hoe groter haar hand tot niemand het begrijpt
waarom was ze zo lang weggeweest?
En ik leende de pagina
uit de kooi van een luipaard
en ik glinsterde in de avondzon
haar hoofd omhoog naar het licht in de lucht
de zonsopgang op haar gezicht…
Ze was lang weg, lang weg.
ze was weg, weg, hoe groter ze komen.
hoe groter haar hand tot niemand het begrijpt
waarom was ze zo lang weggeweest?
En ik stond heel stil bij de vensterbank.
en ik vroeg me af voor degenen waar ik nog van hou
Ik huilde in mijn gedachten waar ik achter sta
de schoonheid van de liefde in haar ogen…
Ze was lang weg, lang weg.
ze was weg, weg, hoe groter ze komen.
hoe groter haar hand tot niemand het begrijpt
waarom was ze zo lang weggeweest?
Ze was lang weg, lang weg.