Sycamour — Lack Thereof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lack Thereof" van Sycamour.
Songteksten
Listen here boy; you’ve got a lot to learn.
Do you want what you want, or are you gonna wait your turn?
Breathe deep, I can’t see, or think, your lead.
But you know what you’ve gotta do:
Before they’re turning on you.
I won’t let you be a passing nod.
I can see you’re lost.
And if they come for, you in the morning:
They’re coming for me in the afternoon.
Slyly the sky grins: «Hollow, that you are my friend.»
There was murder in the next room.
Listen here child, if you wade in the dark
The shadows are crawling on you,
Make me believe, that you believe in you.
They’ll catch you sleeping, soundly with your face down.
Blank out every sound of us in anguish.
Do as you please, but please just don’t lie to me.
Don’t lie to yourself.
If you could see their ends:
Nobody’s coming back.
All that you believe is cowardice cloaked in deceit.
Countermeasures of your inability, incapacity to:
Understand what a life is worth.
I don’t wanna be the one to tell you that you’re dead inside.
Once you’re gone, you’re gone.
And there’s no way back from hell.
Find your grace in a shell.
Songtekstvertaling
Luister jongen, je moet nog veel leren.
Wil je wat je wilt, of wacht je op je beurt?
Diep ademhalen, ik kan je aanwijzing niet zien of denken.
Maar je weet wat je moet doen.:
Voordat ze zich tegen je keren.
Ik laat je niet zomaar knikken.
Ik zie dat je verdwaald bent.
En als ze komen voor, u in de ochtend:
Ze komen me vanmiddag halen.
"Hol, dat je mijn vriend bent.»
Er was moord in de kamer hiernaast.
Luister kind, als je in het donker WADT
De schaduwen kruipen over je heen.,
Laat me geloven dat je in jezelf gelooft.
Ze betrappen je als je slaapt, met je gezicht naar beneden.
Verbreek elk geluid van ons in angst.
Doe wat je wilt, maar lieg alsjeblieft niet tegen me.
Lieg niet tegen jezelf.
Als je hun einde kon zien:
Niemand komt terug.
Alles wat je gelooft is lafheid verhuld in bedrog.
Tegenmaatregelen van uw onvermogen, onvermogen om:
Begrijp wat een leven waard is.
Ik wil niet degene zijn die je vertelt dat je dood bent van binnen.
Als je eenmaal weg bent, ben je weg.
En er is geen weg terug uit de hel.
Zoek uwe genade in een schelp.