Sycamour — Downpour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downpour" van Sycamour.

Songteksten

It goes… Around n' round
It’s like the ghosts of my past failures tripped up a carousel.
And it dies… After the park,
Lights stop shadowing the black tops.
The monsters go to sleep and dwell inside.
You’re so far.
Tell me that you love me; what I want to hear.
Tell me all the secrets underneath your bed.
I will rip through, every sin to, get what’s in you
Superficial… I won’t take; I’ll wait till you sleep
The change is all a game we play Darling.
These chains are all that keeps me tied to my mind; please just…
I want to feel your bones corrode with mine;
Close to mine.
Grind against you; like I wanna get inside.
Of you.
Ooh, it’s just the way that you move, honey.
I don’t know what I would do if you were to refuse my love.
Am I alone here?
I’ve waited all this time, just to let you know;
How I feel. Who I am. What I need.
Oh, and if you’ve got a thing for control…
You’ve got me.
Oh, bet you I can make you fall in love…
I’m all in.
When you’re dreaming
When you’re sleeping
My breath collects on the glass outside your window.
What can I do? What I have to.
I won’t let you drift away from me.
If I — Can’t have — you then nobody else will get the chance.
Paralyzed — All the ice — in my chest can’t stop my heart from running dry.
Tell me. That you love me.

Songtekstvertaling

Het gaat ... rond n ' round
Het is alsof de geesten van mijn vroegere mislukkingen een draaimolen hebben laten struikelen.
En het sterft... na het park,
Lichten stoppen met schaduwen van de zwarte toppen.
De monsters gaan slapen en wonen binnen.
Je bent zo ver.
Zeg me dat je van me houdt, wat ik wil horen.
Vertel me alle geheimen onder je bed.
Ik zal er doorheen scheuren, elke zonde om te krijgen wat in je zit.
Oppervlakkig ... Ik zal niet nemen; Ik zal wachten tot je slaapt
De verandering is een spel dat we Spelen, schat.
Deze kettingen zijn alles wat me aan mijn geest bindt.…
Ik wil je botten voelen corroderen met de mijne.;
Dicht bij de mijne.
Tegen je slijpen, alsof ik naar binnen wil.
Van jou.
Het is gewoon de manier waarop je beweegt, schat.
Ik weet niet wat ik zou doen als je mijn liefde zou weigeren.
Ben ik hier alleen?
Ik heb al die tijd gewacht, om het je te laten weten.;
Hoe ik me voel. Wie ik ben. Wat ik nodig heb.
Oh, en als je iets voor controle hebt…
Je hebt me.
Wedden dat ik je verliefd kan laten worden?…
Ik zet alles in.
Wanneer je droomt
Als je slaapt
Mijn adem verzamelt op het glas buiten je raam.
Wat kan ik doen? Wat ik moet doen.
Ik laat je niet van me wegdrijven.
Als ik je niet kan krijgen, krijgt niemand anders de kans.
Verlamd-al het ijs-in mijn borst kan niet voorkomen dat mijn hart droog raakt.
Vertel het me. Dat je van me houdt.