Sybreed — From Zero to Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Zero to Nothing" van Sybreed.
Songteksten
Day after day, recurring self-acting gestures*
I can but feel this repetition and stand benumbed
I cannot run away
My existence in dissolution
How could I break this steady cycle to rise instead into light again
I have been waiting for the day when I could sort it out
But nothing ever changes
I’m wasting my own life
I am going from zero to nothing
I have been waiting for the day when I could sort it out
But nothing ever changes
I’m wasting my own life
And becoming what I have sworn to never be When there is no way out
All just become insignificant
I can’t breath
I can’t sleep
Am I dead
No more faith
No more hopes
No more dreams
I have been waiting for the day when I could sort it out
But nothing ever changes
I’m wasting my own life
I am going from zero to nothing
I have been waiting for the day when I could sort I t out
But nothing ever changes
I’m wasting my own life
And becoming what I have sworn to never be
Songtekstvertaling
Dag na dag, terugkerende zelfwerkend gebaren*
Ik kan deze herhaling maar voelen en benumbed.
Ik kan niet weglopen.
Mijn bestaan in ontbinding
Hoe kon ik deze constante cyclus breken om in plaats daarvan weer in het licht te stijgen?
Ik heb gewacht op de dag dat ik het kon oplossen.
Maar er verandert nooit iets.
Ik verspil mijn eigen leven.
Ik ga van nul naar niets.
Ik heb gewacht op de dag dat ik het kon oplossen.
Maar er verandert nooit iets.
Ik verspil mijn eigen leven.
En worden wat ik gezworen heb nooit te zijn als er geen uitweg is
Alles wordt onbelangrijk.
Ik kan niet ademen.
Ik kan niet slapen.
Ben ik dood?
Geen geloof meer.
Geen hoop meer.
Geen dromen meer.
Ik heb gewacht op de dag dat ik het kon oplossen.
Maar er verandert nooit iets.
Ik verspil mijn eigen leven.
Ik ga van nul naar niets.
Ik heb gewacht op de dag dat ik het kon oplossen.
Maar er verandert nooit iets.
Ik verspil mijn eigen leven.
En worden wat ik gezworen heb nooit te zijn