Sybreed — Dynamic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dynamic" van Sybreed.
Songteksten
Everyday, cold suffering
But everyday I resurrect
I expect nothing from this world of shit
Disappointed I’m standing away
Confused and lost, I plunge in suffering
Am I just idiot or vain?
And every time I have to breathe
In every way I can feel the pain
A liquid fire burning my lungs
An acid nail into my brain
Why should I agree with common apathy
Self-destruction seems so sweet
Denial is what I choose to preserve sanity
I’m caught into a dynamic of hate
Like a relentless movement leading to our damnation
Existence is a bitch, happiness is a word
Love is such an empty lie
What is given today can be retaken fast
In constant wait we dwell, vanity is all we share
Whatever we do we stay blind, rewarded with fast demise
Massively divided we’ve lost all faith
How to size how much we’ve failed?
I vanish, purified, and escape through decay
All I could do will never clear the veil before your eyes
Wrapping the constrained minds into a shape of fear
There’s no more way to reverse destiny or destroy reality
Songtekstvertaling
Dagelijks, koud lijden
Maar elke dag herrijs ik
Ik verwacht niets van deze klote wereld.
Teleurgesteld dat ik wegga.
Verward en verloren, ik duik in lijden
Ben ik gewoon idioot of ijdel?
En elke keer als ik moet ademen
Op elke manier kan ik de pijn voelen
Een vloeibaar vuur dat mijn longen verbrandt.
Een zure nagel in mijn hersenen
Waarom zou ik het eens zijn met gemeenschappelijke apathie?
Zelfvernietiging lijkt zo lief.
Ontkenning is wat ik kies om gezond verstand te behouden.
Ik zit vast in een dynamiek van haat.
Als een meedogenloze beweging die leidt naar onze verdoemenis
Bestaan is een bitch, geluk is een woord
Liefde is zo ' n lege leugen.
Wat vandaag gegeven wordt, kan snel opnieuw ingenomen worden.
In constant wachten wonen we, ijdelheid is alles wat we delen
Wat we ook doen we blijven blind, beloond met een snelle dood
Massaal verdeeld zijn we alle geloof kwijt
Hoeveel hebben we gefaald?
Ik verdwijn, gezuiverd, en ontsnap door verval.
Alles wat ik kon doen zal nooit de sluier voor je ogen wissen.
De ingeperkte geesten in een vorm van angst wikkelen
Er is geen manier meer om het lot te veranderen of de realiteit te vernietigen.