Sy Smith — Bruise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruise" van Sy Smith.
Songteksten
I never make a fuss
Even if I am losing
What became of us?
It wasn’t at all my choosing
Ooo, when you left I couldn’t follow
Ooo, now I’m blue on time that’s borrowed
I bruise so easily
But you will never see all my pain
I bleed internally
One drop from losing it all again
Factor in my fears
Notwithstanding, the future
Afraid of coming years
I’m taking preventive measures
Ooo, when you left I couldn’t follow
Ooo, no incentive for tomorrow
I bruise so easily
But you will never see all my pain
I bleed internally
One drop from losing it all again
Ooo, when you left I couldn’t follow
Ooo, now I’m blue on time that’s borrowed
Ooo, when you left I couldn’t follow
Ooo, no incentive for tomorrow
Ooo, now I’m looking out my window
Ooo, hoping one day you will show
Ooo, no incentive for tomorrow
Ooo…
Songtekstvertaling
Ik maak nooit ophef.
Zelfs als ik verlies
Wat is er van ons geworden?
Het was helemaal niet mijn keuze.
Toen je wegging, kon ik je niet volgen.
Ooo, nu ben ik Blauw op tijd dat is geleend
Ik krijg zo snel blauwe plekken.
Maar je zult nooit al mijn pijn zien.
Ik bloed intern.
Een druppel van het verliezen van alles weer
Factor in mijn angsten
Niettemin, de toekomst
Bang voor de komende jaren
Ik neem preventieve maatregelen.
Toen je wegging, kon ik je niet volgen.
Geen stimulans voor morgen.
Ik krijg zo snel blauwe plekken.
Maar je zult nooit al mijn pijn zien.
Ik bloed intern.
Een druppel van het verliezen van alles weer
Toen je wegging, kon ik je niet volgen.
Ooo, nu ben ik Blauw op tijd dat is geleend
Toen je wegging, kon ik je niet volgen.
Geen stimulans voor morgen.
Ooo, nu kijk ik uit mijn raam
Hopend dat je op een dag
Geen stimulans voor morgen.
Ooo…