Sy Ari Da Kid — Frenemies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frenemies" van Sy Ari Da Kid.

Songteksten

Here we go again, I know all your friends
I can tell they want me, but they gone pretend
I know I ain’t perfect, that I won’t defend
I say they living single, you gone say I’m going in You can be my St. Clair, I’ll be your
No offense, I’m noticing, sometimes you go low as them, phone 'em in I say fuck 'em, you can tell 'em that I’m saying that
If they know so much 'bout these niggas, where they man at
I’m like damn that, get your man back
Tell 'em sit down, I can’t stand that
Watching Martin got me thinking 'bout yo Pam ass
Always blocking, like where yo tan at?
Yeah…
What did I do, what did I do to them
Tell your friends gone with the wind
What did I do, what did I do to them
Yeah…
Love you for life
What did I do, what did I do Know that they be hating
Girl you would know
What did I do, what did I do Hanging with your guys, that’s why I’m always put off 'til you’re done and that
ain’t no fair
Boy you got some fuckin' nerve, boy you got some fuckin' nerve
Cause you’re mine but you’re barely around
Do your guys come before me now
If I’m queen then why do you play
Even that’s what they say
But how can you blame them
I’m tryna spend some quiet time, but 2k's all that’s on your mind
Said your childish ass ain’t gone ever love me What did I do, what did I do to you…
For you to be this petty
Remember how you left me
(Sy Ari: What did I do, what did I do to them)
It just seems like you neglect me The only time you’re here is when we’re sex-sex-ing
Love you for life
(Tink: Yeah, right!)
What did I do, what did I do Know that they be hating
Girl you would know
What did I do, what did I do They not true as us
I keep it true enough
That’s why they keep they eye on you because… they not really used to love
That’s why they always at that newest club
They do the most, but they ain’t doing much
Hypocrite!
Wasn’t you just at the strip club
You and all your single friends throwing dubs, rolling blunts
Guess they ain’t much different from my friends
So tell me what’s your beef with them
You know me You showed me true colors
You owe me And I’ll slide through on y’all crew like skrt
And I got you, but they not cool… to me What did I do, what did I do to them
Tell your friends gone with the wind
What did I do, what did I do to them
Yeah

Songtekstvertaling

Daar gaan we weer. Ik ken al je vrienden.
Ik zie dat ze me willen, maar ze doen alsof.
Ik weet dat ik niet perfect ben, dat ik niet zal verdedigen.
Ik zeg dat ze vrijgezel zijn, Jij zegt dat ik naar binnen ga, jij kunt mijn St. Clair zijn, Ik zal jouw
Niet beledigend bedoeld, Ik merk, soms ga je laag als hen, bel 'em in Ik zeg fuck' em, je kunt 'em vertellen dat ik zeg dat
Als ze zoveel weten over die nigga 's, waar zijn ze dan?
Ik ben zo, haal je man terug.
Zeg ze dat ik daar niet tegen kan.
Martin zette me aan het denken over je Pam Kont.
Altijd blokkeren, zoals waar je kleurtje is?
Ja.…
Wat heb ik gedaan, wat heb ik met ze gedaan?
Vertel je vrienden gone with the wind
Wat heb ik gedaan, wat heb ik met ze gedaan?
Ja.…
Ik hou van je voor het leven.
Wat heb ik gedaan, wat wist ik dat ze haten
Meisje dat je zou kennen
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan met je jongens, dat is waarom ik altijd Word uitgesteld tot je klaar bent en dat
dat is niet eerlijk.
Je hebt wel lef.
Want je bent van mij, maar je bent er nauwelijks.
Komen jullie nu voor mij?
Als ik koningin ben, waarom speel je dan?
Zelfs dat zeggen ze.
Maar hoe kun je ze dat kwalijk nemen?
Ik ben tryna spendeer wat rustige tijd, maar 2k is alles wat je denkt
Hij zei dat je nooit meer van me hield wat heb ik gedaan, wat heb ik je aangedaan…
Dat je zo kleinzielig bent.
Weet je nog hoe je me verliet?
Wat heb ik gedaan, wat heb ik met ze gedaan?)
Het lijkt alsof je me verwaarloost. de enige keer dat je hier bent is als we seks hebben.
Ik hou van je voor het leven.
Ja, natuurlijk!)
Wat heb ik gedaan, wat wist ik dat ze haten
Meisje dat je zou kennen
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan Ze zijn niet waar als ons
Ik hou het waar genoeg
Daarom houden ze je in de gaten, omdat... ze niet echt van elkaar hielden.
Daarom zijn ze altijd in die nieuwe club.
Ze doen het meeste, maar ze doen niet veel.
Hypocriet.
Was jij niet in de stripclub?
Jij en al je vrijgezelle vrienden die dubs, rollende blunts
Ik denk dat ze niet veel anders zijn dan mijn vrienden.
Vertel me wat je tegen ze hebt.
Je hebt me de ware aard laten zien.
Je staat bij me in het krijt en ik glip er door bij jullie bemanning als skrt.
En ik heb jou, maar ze zijn niet cool... voor mij wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan met hen
Vertel je vrienden gone with the wind
Wat heb ik gedaan, wat heb ik met ze gedaan?
Ja.