Sworn Vengeance — What Goes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Goes Around" van Sworn Vengeance.
Songteksten
Break my trust, use your lies. I’ll always survive.
You want my friendship?
I won’t compromise.
I’ll watch you fall.
You stand for nothing; fake as the rest.
I can’t wait for your downfall. Your day will come.
Don’t you tell me my mistakes.
At least I still stand true.
Can you face yourself in the mirror?
You’re nothing but image, you fucking fake.
I’ve seen your kind all my life. Here one day and gone the next.
Waiting for the next big trend. Well, what goes around comes around.
I’ve offered my hand in friendship, hoping you’d change.
But you stabbed me in the back and you ran away. Now you seek salvation.
Hoping another scene will accept your ways.
Searching for the new thing. It’s about the look; you know nothing about the
heart.
You’ll never know what it’s like to be part of something worth value.
Hypocritical mother fucker. I’ve watched you preach.
Now your words haunt you. Your words will bury you, so don’t try to make amends.
Your actions are fake.
This is what you’ve become:
A hollow person without integrity.
Your emptiness will burn you down.
Your world will come crashing down.
This is my life you spit on. Don’t think it’s that easy to get away.
Retribution will come when you’re not looking. And then the pain begins…
(Thanks to jjfreeman for these lyrics)
Songtekstvertaling
Breek mijn vertrouwen, Gebruik je leugens. Ik zal het altijd overleven.
Wil je mijn vriendschap?
Ik zal geen compromis sluiten.
Ik zal je zien vallen.
Je staat voor niets, net zo nep als de rest.
Ik kan niet wachten op je ondergang. Jouw dag zal komen.
Vertel me mijn fouten niet.
Ik blijf tenminste waar.
Kun je jezelf onder ogen komen in de spiegel?
Je bent niets anders dan beeld, jij verdomde nep.
Ik heb jouw soort mijn hele leven gezien. De ene dag hier en de volgende weg.
Wachten op de volgende grote trend. Nou, wat rondgaat, komt weer terug.
Ik heb mijn hand aangeboden in Vriendschap, in de hoop dat je zou veranderen.
Maar je stak me in de rug en rende weg. Nu zoek je redding.
Hopend dat een andere scène je manieren zal accepteren.
Op zoek naar het nieuwe ding. Het gaat om de look, je weet niets over de
hart.
Je zult nooit weten hoe het is om deel uit te maken van iets waardevols.
Hypocriete klootzak. Ik heb je zien preken.
Nu achtervolgen je woorden je. Je woorden zullen je begraven, dus probeer het niet goed te maken.
Je acties zijn nep.
Dit is wat je geworden bent.:
Een hol persoon zonder integriteit.
Je leegte zal je platbranden.
Je wereld zal instorten.
Je spuugt op mijn leven. Denk niet dat het zo makkelijk is om weg te komen.
Vergelding zal komen als je niet kijkt. En dan begint de pijn…
(Dank aan jjfreeman voor deze teksten)