Sworn In — Switchblades and Serenades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Switchblades and Serenades" van Sworn In.
Songteksten
I was a gang from the wrong side of town
Thinking murder and lovesick drowned
So you wanna know all about loss?
It’s not the dying, it’s the trying to live without the «fuck you» eyes,
You’re no friend of mine
Tired of the reasons why there was no you and I When all I wanted to hear was «I love yous» and joy division
These bitter moments last for years
But that’s the last time you see these england tears
Screaming silence into bleeding ears
Still I search for a heart on the blood covered streets
A boy from the wrong side of life
With bike chain anthems to settle the score
But I would have stabbed my way through the crowds
To fall to my knees and say «Baby, be mine please»,
Then when we walked people would talk
«There go the kids with no tomorrow»
Writing farewells in stone
Here lies another dead romeo"
I was so far gone
I was better off dead
I couldn’t see the end
My knives don’t bend so you can kiss your face goodbye,
Cause it’s over, a tear for every taken life,
Cried so many times but you’ll never see these tears again,
It’s over, can’t go back on what’s said
A taste for love and death
Like when sharks and jets meet,
I was too far gone
Songtekstvertaling
Ik was een bende van de verkeerde kant van de stad.
Denken aan moord en liefdesverdriet verdronken
Wil je alles weten over verlies?
Het is niet het sterven, het is het proberen om te leven zonder de" fuck you " ogen.,
Je bent geen vriend van me.
Moe van de redenen waarom er geen Jij en ik was toen alles wat ik wilde horen was "ik hou van jullie" en joy division
Deze bittere momenten duren jaren.
Maar dat is de laatste keer dat je deze Engelse tranen ziet
Schreeuwende stilte in bloedende oren
Toch zoek ik naar een hart op de straten met bloed bedekt
Een jongen van de verkeerde kant van het leven
Met fietskettingen om de rekening te vereffenen
Maar ik zou me een weg door de menigte hebben gestoken.
Om op mijn knieën te vallen en te zeggen "Baby, be mine please»,
Toen we wandelden, praatten de mensen.
"Daar gaan de kinderen zonder morgen»
Afscheid nemen in steen
Hier ligt nog een dode romeo."
Ik was zo ver heen.
Ik was dood beter af.
Ik kon het einde niet zien.
Mijn messen buigen niet zodat je je gezicht kunt kussen.,
Want het is voorbij, een traan voor elk genomen leven.,
Ik heb zo vaak gehuild, maar je zult deze tranen nooit meer zien.,
Het is voorbij, Ik kan niet terugkomen op wat er gezegd wordt.
Een smaak voor liefde en dood
Zoals wanneer haaien en jets elkaar ontmoeten,
Ik was te ver heen.