Sworn In — Oliolioxinfree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oliolioxinfree" van Sworn In.
Songteksten
I’ve begged for death one too many times
Singing and screaming these useless rhymes
But this time I’ll take control
I’ll lay down and accept my role
I’ve begged for death one too many times
Singing and screaming these useless rhymes
But this time I’ll take control
My heart is turning fucking black
You had your fingers crossed behind your back
My heart is turning fucking black
You had your fingers crossed behind your back
My heart is turning fucking black
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me? Is this even me?
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me?
I’m not suicidal I swear
Oops I forgot that I don’t care
To appease your standards
To be the better man
Withering dry doing everything I can
I don’t get shit back
And I’m tired of that
Because everything you hate in me is everything you lack
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me? Is this even me?
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me?
Get up!
Get out!
Get up!
Get out!
Fuck me till I can think again
Fuck me till I can feel again
(Fuck me until I can feel)
My world’s collapsed
So it’s time to relapse
Where I shut myself down
And pull apart the scraps
So long to who you knew
Cause I changed before you withdrew
It’s true, I’m through, I have no clue who I am Just a useless fucking shell of a bitter broken man
I hate my own head
I wish I was dead
I dream of knives and blood dripping red (dripping red)
This isn’t a scene from a silver screen
And there’s no fucking way to wipe myself clean
The pieces I stole just turned into coal
Always knew it was my role
Always knew I was a dead soul
Songtekstvertaling
Ik heb te vaak om de dood gesmeekt.
Zingen en schreeuwen deze nutteloze rijmpjes
Maar deze keer neem ik de controle over.
Ik ga liggen en accepteer mijn rol.
Ik heb te vaak om de dood gesmeekt.
Zingen en schreeuwen deze nutteloze rijmpjes
Maar deze keer neem ik de controle over.
Mijn hart wordt zwart.
Je had je vingers gekruist achter je rug om.
Mijn hart wordt zwart.
Je had je vingers gekruist achter je rug om.
Mijn hart wordt zwart.
Ik schreeuw oliolioxinfree
Want ik kan mijn verstand niet vinden.
Waar Kan het zijn?
Ben ik dit wel? Ben ik dit wel?
Ik schreeuw oliolioxinfree
Want ik kan mijn verstand niet vinden.
Waar Kan het zijn?
Ben ik dit wel?
Ik ben niet suïcidaal. ik zweer het.
Oeps, ik was vergeten dat het me niet kan schelen.
Om uw normen te bevredigen
Om de betere man te zijn
Droogkwijnen en alles doen wat ik kan.
Ik krijg niks terug.
En daar ben ik moe van.
Want alles wat je haat in mij is alles wat je mist.
Ik schreeuw oliolioxinfree
Want ik kan mijn verstand niet vinden.
Waar Kan het zijn?
Ben ik dit wel? Ben ik dit wel?
Ik schreeuw oliolioxinfree
Want ik kan mijn verstand niet vinden.
Waar Kan het zijn?
Ben ik dit wel?
Sta op!
Eruit!
Sta op!
Eruit!
Neuk me tot ik weer kan denken.
Neuk me tot ik weer kan voelen
(Neuk me totdat ik kan voelen)
Mijn wereld is ingestort.
Dus het is tijd om terug te vallen.
Waar ik mezelf sloot
En haal de restjes uit elkaar
Tot ziens aan wie je kende
Want ik veranderde voordat je je terugtrok.
Het is waar, ik ben er klaar mee, Ik heb geen idee wie Ik ben maar een nutteloze schelp van een verbitterde gebroken man
Ik haat mijn eigen hoofd.
Ik wou dat ik dood was.
Ik droom van messen en bloed druppelend rood)
Dit is geen scène van een zilveren scherm.
En er is geen manier om mezelf schoon te vegen.
De stukken die ik gestolen heb, zijn net in kolen veranderd.
Altijd geweten dat het mijn rol was.
Altijd geweten dat ik een dode ziel was