Swordmaster — Firefall of the fireball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firefall of the fireball" van Swordmaster.
Songteksten
Hey!
Well I got a time to kill and spines to chill
As you face that grave you must fill
No salvation can stand my frustration
Burning tough in a fiend aggression
So you say: «Is it your hate? You know it ain’t too late»
But I guess you can’t change your «fate»
It’s sold, lost and foretold
So die my friend
Yeah, burn, baby, burn!
We’re the aces reflecting death in dying faces
Raising Cain
Yeah, you know you’re racing Cain
Heaven turns, explodes and burns
Come on it’s Firefall!
Razor’s race
Velocity of death and bloodstained wrath
Razor’s race
Ever felt like a brick in a game?
Ever felt that everything turns out the same?
Ever felt that a bullet would take you through it?
That a fire would fit?
So lit it!
Ever seen your powers weakening to the end
And not give a damn?
Well, sometimes you just have to play with a bad hand
So turn to dust!
You’re dust in this soulless land!
And soon came the days when the race unveiled ist ways
So cold in ist naked face
And eternity completed ist grace
Closed was the gate, and sealed were their fate
Where the secret of death died
And the Soulless' ried became justified!
We’re the aces reflecting death in dying faces
Raising Cain
Yeah, you know you’re racing Cain
Heaven turns, explodes and burns
Come on it’s Firefall!
Razor’s race
Velocity of death and bloodstained wrath
Razor’s race
And as the blood begins to leave you
Heaven turns, explodes and burns
«Yeah, you’re just a player on the field»
And as death rises for you
No dream will ever save this souls from a cruel end
«No way, so die again my friend!»
Come on!
Songtekstvertaling
Hey!
Nou ik heb een tijd om te doden en stekels om te chillen
Als je dat graf onder ogen komt, moet je het vullen.
Geen redding kan mijn frustratie verdragen.
Hard branden in een duivelse agressie
Dus je zegt: "is het je haat? Je weet dat het nog niet te laat is.»
Maar je kunt je lot niet veranderen.»
Het is verkocht, verloren en voorspeld
Dus sterf mijn vriend
Ja, brand, schatje, brand!
Wij zijn de azen die de dood reflecteren in stervende gezichten.
Kaïn Opvoeden
Ja, je weet dat je tegen Cain racet.
De hemel draait, explodeert en brandt
Kom op, het is Vuurval!
Razor ' s race
Snelheid van dood en bebloede toorn
Razor ' s race
Ooit een steen in een spel gevoeld?
Heb je ooit het gevoel gehad dat alles hetzelfde wordt?
Heb je ooit gevoeld dat een kogel je er doorheen zou halen?
Dat een vuur zou passen?
Dus stak het aan!
Ooit je krachten zien verzwakken tot het einde
En het kan me geen reet schelen?
Soms moet je gewoon met een slechte hand spelen.
Verander dan in stof.
Je bent stof in dit zielloze land!
En al snel kwamen de dagen dat de race ist-wegen onthulde.
Zo koud in het blote gezicht
En de eeuwigheid voltooid ist grace
Gesloten was de poort, en verzegeld was hun lot
Waar het geheim van de dood stierf
En de zielloze ried werd gerechtvaardigd!
Wij zijn de azen die de dood reflecteren in stervende gezichten.
Kaïn Opvoeden
Ja, je weet dat je tegen Cain racet.
De hemel draait, explodeert en brandt
Kom op, het is Vuurval!
Razor ' s race
Snelheid van dood en bebloede toorn
Razor ' s race
En als het bloed je begint te verlaten
De hemel draait, explodeert en brandt
"Ja, je bent gewoon een speler op het veld»
En als de dood voor je opkomt
Geen enkele droom zal deze zielen ooit redden van een wreed einde.
"Echt niet, dus sterf nog eens, mijn vriend!»
Kom op!