Swordbelt's Band — Mayberry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayberry" van Swordbelt's Band.
Songteksten
Sometimes it feels like this world is spinning faster
Than it did in the old days
So naturally, we have more natural disasters
From the strain of a fast pace
Sunday was a day of rest
Now, it’s one more day for progress
And we can’t slow down ‘cause more is best
It’s all an endless process
(Well) I miss Mayberry
Sitting on the porch drinking ice-cold cherry Coke
Where everything is black and white
Picking on a six string
Where people pass by and you call them by their first name
Watching the clouds roll by Bye, bye
Sometimes I can hear this old earth shouting
Through the trees as the wind blows
That’s when I climb up here on this mountain
To look through God’s window
Now I can’t fly
But I got two feet that get me high up here
Above the noise and city streets
My worries disappear
Sometimes I dream I’m driving down an old dirt road
Not even listed on a map
I pass a dad and son carrying a fishing pole
But I always wake up every time I try to turn back
Bye, bye
I miss Mayberry, I miss Mayberry
Songtekstvertaling
Soms voelt het alsof deze wereld sneller draait.
Dan vroeger.
Dus natuurlijk hebben we meer natuurrampen
Van de spanning van een snel tempo
Zondag was een rustdag
Het is nog een dag voor vooruitgang.
En we kunnen niet vertragen want meer is het beste
Het is allemaal een eindeloos proces.
Ik mis Mayberry.
Zittend op de veranda ijs-koude kersencokes te drinken
Waar alles Zwart en wit is
Een zessnaar aan het plukken
Waar mensen voorbij komen en je ze bij hun voornaam noemt.
De wolken voorbij zien rollen, dag
Soms hoor ik deze oude aarde schreeuwen.
Door de bomen als de wind waait
Dan klim ik hier op deze berg.
Om door Gods raam te kijken
Nu kan ik niet vliegen.
Maar ik heb twee voeten die me hier hoog krijgen.
Boven het lawaai en de straten van de stad
Mijn zorgen verdwijnen
Soms droom ik dat ik over een oude zandweg rijd.
Niet eens vermeld op een kaart
Ik passeer een vader en zoon met een hengel.
Maar ik word altijd wakker als ik probeer om te keren.
Dag, dag.
Ik mis Mayberry, Ik mis Mayberry.