Swollen Members — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Swollen Members.
Songteksten
10's, 20's 40's, 80's
MadChild popping more pills than Slim Shady
Cash, cars, strippers, models traded all of that for little pills in a bottle
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doesn’t really matter long as I am in a coma
My family and my friends say enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up Constipated, only shit when I’m concentrated
MadChild try to catch and I’m constant faded
The promoter’s happy if the little monster made it Known for skipping shows but known for ripping flows
Was known for stacking gwap, rocking shows and hitting hoes
Now waking up to pay the bill is fucking typical
I’m watching porno but my dick ain’t hard
People look at me like who the fuck is this retard
All I do is watch movies, stoned alone on my couch
Passed out with a lit cigarette in my mouth
I got cigarette holes on my couch, on my clothes
Cigarette burns in my house on the floor
Doing a head nod pushing my whip through the streets
But it’s not to the beat its cause I’m falling asleep
I got a monkey on my back dog enough is enough
Cause this is MadChild’s life and I’m fucking it up Had myself an intervention, dragged my ass to rehab
Love God but prayed so much I should have bought kneepads
There’s too many rules to follow that shit was making me mad
Sit and talk to strangers and I listen to feedback
Hi! My name is MadChildmy name is Quit drugs, go back to being drunk and famous
20 days later I was back on the plane
25 days later back at it again
I was back in outer space like an astronaut
With a box of cracker jacks and an astropop
Popping pills like candy, so much candy
My tummy looking like the late John Candy
My girl get mad cause I don’t get randy
That’s about the time Viagra come in handy
Aw man, come on dog enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up 10's, 20's 40's, 80's
Asher Roth sounds exactly like Slim Shady
Cash, cars, strippers, models traded all of that for little pills in a bottle
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doesn’t really matter long as I am in a coma
My family and my friends say enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up
Songtekstvertaling
10 'S, 20' s 40 's, 80' s
MadChild slikt meer pillen dan Slim Shady.
Geld, Auto' s, strippers, modellen ruilden dat allemaal voor kleine pillen in een fles.
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doet er niet toe zolang ik in coma lig.
Mijn familie en vrienden zeggen dat genoeg is genoeg.
Dit is het leven van MadChild en ik verknoei het, alleen stront als ik geconcentreerd ben
MadChild probeert te vangen en ik ben constant vervaagd
De promotor is blij als het kleine monster het bekend maakte voor het overslaan van shows, maar bekend voor het rippen van stromen
Stond bekend om het stapelen van gwap, rockende shows en het slaan van hoeren.
Nu wakker worden om de rekening te betalen is typerend.
Ik kijk porno, maar mijn lul is niet hard.
Mensen kijken naar me alsof ik een achterlijke ben.
Alles wat ik doe is Films Kijken, stoned alleen op mijn bank
Flauwgevallen met een brandende sigaret in mijn mond.
Ik heb gaten in m 'n bank, op m' n kleren.
Brandwonden van sigaretten in mijn huis op de vloer
Knikend met M ' n zweep door de straten
Maar het is niet om de beat, het is omdat ik in slaap val.
Ik heb een aap op mijn hond genoeg is genoeg
Want dit is het leven van MadChild en ik verknoei het. Ik heb een interventie gehad en ben naar een afkickkliniek gesleurd.
Ik hou van God maar Bad zoveel dat ik kniebeschermers had moeten kopen
Er zijn te veel regels om dat te volgen.
Ga zitten en praat met vreemden en ik luister naar feedback
Hoi! Mijn naam is MadChildmy naam is stop met drugs, ga terug naar dronken en beroemd zijn
20 dagen later zat ik weer in het vliegtuig.
25 dagen later weer aan het werk
Ik was terug in de ruimte als een astronaut.
Met een doos cracker jacks en een astropop
Pillen slikken als snoep, zoveel snoep.
Mijn buik lijkt op wijlen John Candy.
Mijn meisje wordt boos omdat ik randy niet krijg.
Dat is ongeveer de tijd dat Viagra van pas komt.
Aw man, kom op hond genoeg is genoeg
Dit is het leven van MadChild en ik verpest het 10 'S, 20' s 40 's, 80' s
Asher Roth klinkt precies als Slim Shady.
Geld, Auto' s, strippers, modellen ruilden dat allemaal voor kleine pillen in een fles.
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doet er niet toe zolang ik in coma lig.
Mijn familie en vrienden zeggen dat genoeg is genoeg.
Dit is het leven van MadChild en ik verpest het.