Swollen Members — Go To Sleep (feat. Barbie Hatch) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go To Sleep (feat. Barbie Hatch)" van Swollen Members.
Songteksten
yo it took 5 minutes now i call you baby
both fucked up but we still good crazy
got boyfriends so our love’s like maybe
ro dawg ask if we mis behaving
you seem like you gotta a couple screws loose too
we just met and im afraid one day i might lose you
somethin cornered in my head like what am i gon' do this is wrong but if you want me you know i’ll come through
often you walkin in highheels and stalkings
see dollar signs in your eyes when your talkin
but i know there’s another side, face me, embrace me i need you, i need to feed till i breathe you
and you know soon we both gon have to make a decision
feel bad, he’s got to go be he’s not takin you with him
till then, just promise me that you wont cry
ill meet you in your dreams, first we’ll talk till your phone dies
go to sleep so we can meet
again
go to sleep so we can meet
again
the first time i saw her i was breathless speechless
a goddess in front of my eye with righteous features
too nervous to introduce myself as prevail
this has never happened before so i knew it was real
what we’re buildin is a feeling that has opened me up we build together everyday, i hope your feeling this cut
plus we both travel the world, destination unknown
ill meet you in a private location in ancient rome
in a different time zone we can finally be alone
im on the countdown grindin with my brothers on the road
this time around my mind is on a different mode
theres no need to shop around i got the good shit at home
ive been blessed with a priceless precious jewel
the freshest girl i met in my life is you
you’re my partner in crime my lifeline understand
close your eyes hold my hand and enter the sandman
if your not dream come true, dont pretend to be you know that i’ve already slept with the enemy
lady venom has ended now that im independant
livin life without tension first im lookin for friendship
lifestyle surrendered centered faithful focus sinful
in past life we’ve become closest eyes are wide open
curse has been broken immersed in your person, truth has been spoken
im hopin you see me when your head hit the pillow that
when i go to sleep first thing i see is your sillouhette
feel like i was always missin something true until we met
i know that we can’t be together now but soon we’ll meet again
my tour ends, until then ill meet you in the dream land
cuz each and every moment is important that’s the game plan
a changed man, help me put my life into perspective
its impossible to seperate as long as we’re connected
Songtekstvertaling
het duurde vijf minuten.
allebei verkloot, maar we zijn nog steeds goed gek.
ik heb vriendjes, dus onze liefde is misschien
ro dawg vraagt of we ons niet goed gedragen.
je lijkt ook een paar schroeven los te laten.
we hebben elkaar net ontmoet en ik ben bang dat ik je op een dag kwijtraak.
er zit iets in m' n hoofd, zoals wat ik ga doen. dit is verkeerd. maar als je me wilt, Weet je dat ik er doorheen kom.
vaak loop je in hoge hakken en stallen
zie dollartekens in je ogen als je praat
maar ik weet dat er een andere kant is, kijk me aan, omhels me, Ik heb je nodig, ik moet me voeden tot ik je adem.
en je weet dat we binnenkort allebei een beslissing moeten nemen.
hij moet gaan. hij neemt je niet mee.
tot dan, beloof me dat je niet zult huilen.
ik zie je in je dromen, eerst praten we tot je telefoon dood is.
ga slapen zodat we elkaar kunnen ontmoeten.
nogmaals
ga slapen zodat we elkaar kunnen ontmoeten.
nogmaals
de eerste keer dat ik haar zag was ik sprakeloos.
een godin voor mijn ogen met rechtschapen gelaat.
te nerveus om mezelf voor te stellen als overwinnaar.
dit is nog nooit eerder gebeurd, dus ik wist dat het echt was.
wat we bouwen is een gevoel dat me heeft geopend we bouwen samen elke dag, Ik hoop dat je gevoel deze snee
plus we reizen allebei over de wereld, bestemming onbekend
ik zie je op een privé locatie in het oude rome.
in een andere tijdzone kunnen we eindelijk alleen zijn.
ik ben op het aftellen grindin met mijn broers op de weg
deze keer rond mijn hoofd is op een andere modus
het is niet nodig om rond te snuffelen. ik heb het goede spul thuis.
ik ben gezegend met een kostbaar juweel.
het meest verse meisje dat ik in mijn leven heb ontmoet ben jij.
je bent m ' n handlanger.
sluit je ogen houd mijn hand vast en treed de Zandman binnen
als je droom niet uitkomt, doe dan niet alsof je weet dat ik al met de vijand naar bed ben geweest.
lady venom is geëindigd nu die im independant
leven zonder spanning eerst op zoek naar vriendschap
levensstijl overgegeven gecentreerd trouw focus zondig
in het vorige leven zijn we dichtste ogen geworden zijn wijd open
de vloek is verbroken ondergedompeld in je persoon, de waarheid is gesproken
ik hoop dat je me ziet als je hoofd het kussen raakt.
als ik ga slapen, is het eerste wat ik zie je sillouhette.
het voelde alsof ik altijd iets miste tot we elkaar ontmoetten.
ik weet dat we nu niet samen kunnen zijn, maar binnenkort zien we elkaar weer.
mijn tour eindigt, tot dan zie ik je in het droomland
want elk moment is belangrijk dat is het plan
een veranderde man, help me mijn leven in perspectief te zetten.
het is onmogelijk te scheiden zolang we verbonden zijn.