Swollen Members — Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van Swollen Members.

Songteksten

Yo I’m losing my mind, spinning out of control*
People think that I’m an animal as far as it go
Used to be the fucking star of the show
20, 000 getting crazier the harder we go With my partner Peter Parker I was jumping like a trampoline
Web spinning Spiderman swinging from the scaffolding
Ain’t no feeling like stage diving
Jumping over barricades, Mad human hurricane
Beats by Viking, go? lightning
Life’s so frightening, there’s no rewriting it And I’m insane and my name’s Shane
And I like pills and doing cocaine
Shane found new friends and filled this anguish
Shane gotta find another way to deal with pain
Shane gotta find another way to deal with shame
Shane gotta find another way to deal with Shane
Crowd surfing, stage diving
Life’s perfect, keep driving
Sick serpents in my service
Keep feeding until I’m worthless
Now I’m nervous, hand shaking
Sense fakeness, my heart’s breaking
Tense? can’t take it It’s too late, you met Satan
You make friends with the Devil
You have fun with the Devil
You make vows with the Devil
Now who you think gonna win?
You make love to the Devil
You have fun with the Devil
You win fights with the Devil
You get right with the Devil
Now who you think gonna win?
Hey yo mic like a megaphone, live from the danger zone
Overdrive saber-tooth tiger writing crazy poems
Plated chrome sure 57 no quarts
Sky dive into court, recording then winning award
Man overboard, the water is cold and filled with predators
Cloud casting over my team just like a Senator
Competitors I’m chopping up their heads like some lettuces
Iceberg words Judge Dredd death sentences
Partner is a venomous Dennis the Menace
Nemesis running for shelter, Sharon Tate, Helter Skelter
Delta force airfoce four course live show?
Bring your appetite cause we can feed you till you’re full
Pull people from the floor to the stage beside us Once a spectator now a top rated stage diver
On a combat cause a highly trained cage fighter
Spasefase Silver Surfer Peter Parker black spider yeah
Crowd surfing, freestyling
Loud music, keep driving
Short circuit, we overworked it Keep speeding, the road is perfect
Now I’m swerving, hands shaking
Sense danger, my heart’s racing
Engine breaking, I can’t take it It’s too late, you met Satan
You make friends with the Devil
You have fun with the Devil
You make vows with the Devil
Now who you think gonna win?
You make love to the Devil
You have fun with the Devil
You win fights with the Devil
You get right with the Devil
Now who you think gonna win?
I can hear the crowd screaming, green eyes gleaming
Staring at the corner at a winged horned demon
He look angry, energy is gnarly
Smoke coming out of his nose he start snarling
Everything was peace Bob Marley
He’s on his sixteen can, hops and barley
Cops make it quite clear they don’t like him
Try to install fear, I’m not frightened
That’s a bad look, the wrong angle
My ego’s outta control, you’ll get mangled
That’s the trap that you wants me in That’s the trap and you’ll feed from my greed and sin

Songtekstvertaling

Ik word gek, Ik word gek.*
Mensen denken dat ik een beest ben.
Vroeger was ik de ster van de show.
20.000 wordt gekker hoe harder we gaan met mijn partner Peter Parker ik sprong als een trampoline
Spinnende Spiderman die van de steiger zwaait
Er is geen gevoel als podiumduiken
Springen over barricades, gekke menselijke orkaan
Beats by Viking, go? bliksem
Het leven is zo angstaanjagend, er is geen herschrijven en ik ben gek en mijn naam is Shane
En ik hou van pillen en cocaïne.
Shane vond nieuwe vrienden en vulde deze angst.
Shane moet een andere manier vinden om met pijn om te gaan.
Shane moet een andere manier vinden om met schaamte om te gaan.
Shane moet een andere manier vinden om met Shane om te gaan.
Crowd surfing, stage diving
Het leven is perfect, blijf rijden.
Zieke slangen in mijn dienst
Blijf eten tot ik waardeloos ben.
Nu ben ik nerveus, hand schudden
Fakeness, my heart ' s breaking
Gespannen? ik kan er niet tegen dat het te laat is, je hebt Satan ontmoet.
Je maakt vrienden met de duivel
Veel plezier met de duivel.
Je legt geloften af met de duivel.
Wie denk je dat er gaat winnen?
Je vrijt met de duivel.
Veel plezier met de duivel.
Je wint gevechten met de duivel
Je komt recht met de duivel
Wie denk je dat er gaat winnen?
Hey Yo mic als een megafoon, live vanuit de gevarenzone
Overdrive sabeltandtijger schrijft gekke gedichten
Geplakt chroom zeker 57 Geen liter
Sky dive in court, recording then winning award
Man overboord, het water is koud en gevuld met roofdieren
Cloud casting over mijn team net als een Senator
Concurrenten, ik hak hun hoofden af als sla.
Ijsberg woorden rechter Dredd doodvonnissen
Partner is een giftige Dennis the Menace
Nemesis rent voor onderdak, Sharon Tate, Helter Skelter
Delta force airface 4-koers live show?
Breng je eetlust want we kunnen je voeden tot je vol bent.
Trek mensen van de vloer naar het podium naast ons eens een toeschouwer nu een top beoordeelde podiumduiker
Op een gevechtsthema een goed getrainde kooivechter
Spasefase Silver Surfer Peter Parker black spider yeah
Crowd surfing, freestyling
Harde muziek, blijf rijden.
Kortsluiting, we overwerken het blijft te hard rijden, de weg is perfect
Nu slinger ik, handen trillen
Voel gevaar, mijn hart gaat tekeer
Het is te laat, je hebt Satan ontmoet.
Je maakt vrienden met de duivel
Veel plezier met de duivel.
Je legt geloften af met de duivel.
Wie denk je dat er gaat winnen?
Je vrijt met de duivel.
Veel plezier met de duivel.
Je wint gevechten met de duivel
Je komt recht met de duivel
Wie denk je dat er gaat winnen?
Ik hoor de menigte schreeuwen, groene ogen glimmen
Starend naar de hoek naar een gevleugelde gehoornde demon
Hij ziet er boos uit, energie is gruwelijk.
Rook uit z ' n neus. hij begon te snarren.
Alles was vrede Bob Marley
Hij zit op 16 blikjes, hop en gerst.
De politie maakt duidelijk dat ze hem niet mogen.
Probeer angst te installeren, Ik ben niet bang.
Dat is een slechte blik, de verkeerde hoek
Mijn ego is uit de hand gelopen, je wordt verminkt
Dat is de val waar je me in wilt hebben dat is de val en je zult je voeden van mijn hebzucht en zonde