Swollen Members — Bad Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Dreams" van Swollen Members.
Songteksten
In the beginning all I hear is people singing
Deep and low with iron bells ringing
And there’s a source of heat near my feet
Im so weak I pass in and out of sleep
Flashes of light blotches of colour
I yell out for help but its drown out by weather
Downpour terenchal power of the vengeful
This was all triggered by the sub-conscious central
Sweet dreams are hideous lets not confuse those
Bad dreams will find you confine you to circles
Every other movement is slowed by your mind
That’s why stabbing them blind is no crime
With no REM. your bound to cave in And life in the conscious life is quite grim
If I can’t escape than I’ll die in my sleep
Cause the cliff is to steep and the waters to deep
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
Im running down a hall with one wall of flames
With friends I’ve never seen in my life with strange names
Sound familiar bad dreams can kill ya Pains not what it seems cold stares and sudden screams
I get in fights every night as im reflecting
Throwing punches fast hard as I can but not connecting
There protected by a force field locked in an engagement
Until I see the colour red when pounding heads into the pavement
Caught up in a chase scene or working on a plan
Sometimes im falling and I have to wake up before I land
Lots of doors to open afraid what I might find
My girlfriend getting fucked with eight more guys in line
Cant wait to rise and shine when ill thoughts are provoked
My girlfriends right beside me getting choked
In real life plus I heard it could get worse
So much for walking in my sleep that’s close to murder in the first
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
They say that most people can only dream in black and white
That’s why he packs a knife and only reappears at night
I pray for the light to turn him back to stone
And shine bright enough so I can find my way home
Watching myself from above and just behind
Like im controlling video games inside my mind
Be careful what you dream for because its right there
Sometimes day dreams turn into nightmares
I’ve prepared the chair
electricity rumbles through the air
You don’t want to have to wake up here
Its cold in the morning
Breath the eternal frost of our dawning
Plus its dark and death
With slight hints of death
So cold im spitting icicles
Rip right through the flesh
Smoke forms with every breath
The sound of children screaming
Pinch my self I have to wake up Afraid of dreaming
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
Songtekstvertaling
In het begin hoor ik alleen maar mensen zingen
Diep en laag met ijzeren klokken rinkelen
En er is een warmtebron bij mijn voeten.
Ik ben zo zwak dat ik in en uit slaap val.
Flitsen van lichtvlekken van kleur
Ik roep om hulp, maar het verdrink door het weer.
Downpour terenchal kracht van de wraakzuchtige
Dit werd allemaal veroorzaakt door de onderbewuste centrale
Zoete dromen zijn afschuwelijk laten we die niet verwarren
Slechte dromen zullen je vinden beperk je tot Cirkels
Elke andere beweging wordt vertraagd door je geest.
Daarom is ze blind neersteken geen misdaad.
Zonder REM. je bent gebonden om in te storten en het leven in het bewuste leven is vrij grimmig.
Als ik niet kan ontsnappen dan zal ik sterven in mijn slaap
Want de klif is te steil en het water te diep
Klinkt bekend, slechte dromen kunnen je doden dieper de slaap de echte man ik voel je nachtmerries droevige scènes en angst
Je wilt hier niet wakker worden.
Je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries droevige taferelen en angst
je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries
je wilt hier niet wakker worden.
Ik ren door een hal met een muur van vlammen
Met vrienden die ik nog nooit heb gezien met vreemde namen.
Klinkt bekend nachtmerries kunnen je doden pijn niet wat het lijkt koud staren en plotseling schreeuwen
Ik vecht elke avond als ik reflecteer.
Hard slaan, maar niet verbinden.
Daar beschermd door een krachtveld opgesloten in een gevecht.
Totdat ik de kleur rood zie als ik koppen tegen de stoep sla.
Verstrikt in een achtervolgingsscène of bezig met een plan
Soms val ik en moet ik wakker worden voordat ik land.
Veel deuren te openen bang wat ik zou kunnen vinden
Mijn vriendin wordt geneukt met nog acht mannen in de rij.
Kan niet wachten om op te staan als slechte gedachten worden uitgelokt
Mijn vriendinnen naast me worden gewurgd
In het echte leven en ik hoorde dat het erger kon worden.
Tot zover het lopen in mijn slaap dat dicht bij moord staat in de eerste
Klinkt bekend, slechte dromen kunnen je doden dieper de slaap de echte man ik voel je nachtmerries droevige scènes en angst
Je wilt hier niet wakker worden.
Je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries droevige taferelen en angst
je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries
je wilt hier niet wakker worden.
Ze zeggen dat de meeste mensen alleen in zwart en Wit kunnen dromen.
Daarom pakt hij een mes en verschijnt alleen ' s nachts.
Ik bid dat het licht hem weer in steen verandert.
En helder genoeg schijnen zodat ik mijn weg naar huis kan vinden
Mezelf van boven en van achter bekijken
Alsof ik videospelletjes beheer in mijn hoofd.
Wees voorzichtig waar je voor droomt, want het is daar.
Soms veranderen dagdromen in nachtmerries.
Ik heb de stoel voorbereid.
elektriciteit rommelt door de lucht
Je wilt hier niet wakker worden.
Het is koud in de ochtend
Adem de eeuwige vorst van onze dageraad in.
Plus de duisternis en de dood.
Met lichte aanwijzingen van de dood
Zo koud als ijspegels.
Ruk dwars door het vlees.
Bij elke ademtocht ontstaat rook.
Het geluid van schreeuwende kinderen
Knijp in mijn zelf Ik moet wakker worden bang om te dromen
Klinkt bekend, slechte dromen kunnen je doden dieper de slaap de echte man ik voel je nachtmerries droevige scènes en angst
Je wilt hier niet wakker worden.
Je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries droevige taferelen en angst
je wilt hier niet wakker worden.
Nachtmerries
je wilt hier niet wakker worden.