Switchfoot — Poparazzi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poparazzi" van Switchfoot.
Songteksten
this is a tune for the poparazzi
The who’s who and the so and so’s
This is a tune for the graven images
Of Marilyn Monroe
We saw your face on the magazine
We heard your song on the MP3
You’re stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head
You can close your ears and your eyes but
Pop will never leave you alone
Leave me alone with all your social mingle
You try so hard to stay on top
Leave me alone with your little jingle
With your picture perfect pop
We read the article in Seventeen
We saw the video on MTV
This is a tune for the late Nirvana
The teen spirit of rock-and-roll
This is a tune for the velvet Elvis'
On the 90 210
I thought my eyes were gonna get off clean
Til I read your lips on the TV screen
You were busy saying things you didn’t mean
Now everyone’s singing along
With your ridiculous song
You got it stuck
You got it stuck in my head…
Songtekstvertaling
dit is een deuntje voor de poparazzi.
De Wie is wie en de zo en zo is
Dit is een deuntje voor de graven beelden
Van Marilyn Monroe
We zagen je gezicht op het tijdschrift.
We hoorden je liedje op de MP3
Je zit vast in mijn hoofd.
Vast in mijn hoofd
Vast in mijn hoofd
Je kunt je oren en ogen sluiten, maar
Pop zal je nooit met rust laten.
Laat me alleen met al je sociale contacten.
Je probeert zo hard om aan de top te blijven
Laat me alleen met je kleine jingle
Met uw foto perfecte pop
We lezen het artikel in zeventien
We zagen de video op MTV.
Dit is een deuntje voor wijlen Nirvana
De tienergeest van rock - ' N-roll
Dit is een deuntje voor The velvet Elvis.
Op de 90 210
Ik dacht dat mijn ogen er schoon af zouden komen.
Tot ik je lippen op het tv-scherm las
Je zei dingen die je niet meende.
Nu zingt iedereen mee.
Met je belachelijke lied
Je hebt het vastgezet.
Het zit vast in mijn hoofd.…