Switchfoot — Let Your Love Be Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Your Love Be Strong" van Switchfoot.
Songteksten
In this world of news, I’ve found nothing new
I’ve found nothing pure
Maybe I’m just idealistic to assume that truth
Could be fact and form
That love could be a verb
Maybe I’m just a little misinformed
As the dead moon rises, and the freeways sigh
Let the trains watch over the tides and the mist
Spinning circles in our skies tonight
Let the trucks roll in from Los Angeles
Maybe our stars are unanimously tired
Let your love be strong, and I don’t care what goes down
Let your love be strong enough to weather through the thunder cloud
Fury and thunder clap like stealing the fire from your eyes
All of my world hanging on your love
Let the wars begin, let my strength wear thin
Let my fingers crack, let my world fall apart
Train the monkeys on my back to fight
Let it start tonight
When my world explodes, when my stars touch the ground
Falling down like broken satellites
All of my world resting on your love
Songtekstvertaling
In deze wereld van nieuws, heb ik niets nieuws gevonden.
Ik heb niets zuiver gevonden.
Misschien ben ik gewoon idealistisch om die waarheid aan te nemen.
Zou feiten en vorm kunnen zijn
Dat liefde een werkwoord kan zijn
Misschien ben ik een beetje verkeerd geïnformeerd.
Als de dode maan opkomt, en de snelwegen Zuchten
Laat de treinen over het getij en de mist waken.
Draaiende cirkels in onze lucht vanavond
Laat de trucks uit Los Angeles komen.
Misschien zijn onze sterren unaniem moe.
Laat je liefde sterk zijn, en het kan me niet schelen wat er gebeurt.
Laat je liefde sterk genoeg zijn om de donderwolk te doorstaan.
Fury and thunder clap like stealing the fire from your eyes
Mijn hele wereld hangt aan jouw liefde
Laat de oorlogen beginnen, Laat mijn kracht dun worden
Laat mijn vingers barsten, laat mijn wereld instorten
Train de apen op mijn rug om te vechten
Laat het vanavond beginnen.
Als mijn wereld explodeert, als mijn Sterren de grond raken
Vallen als gebroken satellieten
Mijn hele wereld rust op jouw liefde