Switchfoot — Let It Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Out" van Switchfoot.

Songteksten

Keep, keep, keep
Keep pushing this higher
I’ve been living uptight
(Take it easy right now)
Like a moth to the fire
Like I’m losing this fight
(Take it easy right now)
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
(Breathe it in and) let it out
Let it out
Got, got, got
Got me walking on a wire
Got me shaking at night
(Take it easy right now)
When my soul gets tired
Feel like I’m losing that fight
(Take it easy right now)
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
(Breathe it in and) let it out
Let it out
Yeah, come on, let it out
Are you holding on?
Are you up against those ropes?
Cause I know how it feels to lose hope
Are you holding in?
Well come on, let it out
Take a breath and let it out
From the day we’re born
We are scarred and torn
We’ve been scared to sing out loud
But we don’t care no more
'Cause we know life is short
We don’t care who hears us now
Breathe it in and let it out
Let it out
Let it out
Yeah, c’mon, let it out
Let it out
Let it out
Breathe it in and let it out

Songtekstvertaling

Hou, hou, hou
Blijf dit hoger duwen.
Ik leef gespannen.
(Doe het rustig aan nu)
Als een mot naar het vuur
Alsof ik dit gevecht verlies.
(Doe het rustig aan nu)
Vanaf de dag dat we geboren zijn
We zijn getekend en verscheurd.
We waren bang om hardop te zingen.
Maar het kan ons niet meer schelen.
Want we weten dat het leven kort is
Het maakt ons niet uit wie ons nu hoort.
Adem het in en laat het eruit
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Got, got, got
Ik liep op een draad.
Je laat me ' s nachts trillen.
(Doe het rustig aan nu)
Als mijn ziel moe wordt
Het voelt alsof ik dat gevecht verlies.
(Doe het rustig aan nu)
Vanaf de dag dat we geboren zijn
We zijn getekend en verscheurd.
We waren bang om hardop te zingen.
Maar het kan ons niet meer schelen.
Want we weten dat het leven kort is
Het maakt ons niet uit wie ons nu hoort.
Adem het in en laat het eruit
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Ja, kom op, laat het eruit
Hou je het vol?
Heb je het tegen die touwen?
Want ik weet hoe het voelt om de hoop te verliezen
Hou je het vol?
Kom op, laat het eruit.
Haal diep adem en laat het eruit.
Vanaf de dag dat we geboren zijn
We zijn getekend en verscheurd.
We waren bang om hardop te zingen.
Maar het kan ons niet meer schelen.
Want we weten dat het leven kort is
Het maakt ons niet uit wie ons nu hoort.
Adem het in en laat het eruit
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Ja, kom op, laat het eruit.
Laat het eruit.
Laat het eruit.
Adem het in en laat het eruit