Switchfoot — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Switchfoot.
Songteksten
She told him she’d rather fix her makeup
Than try to fix what’s going on But the problem keeps on calling
Even with the cellphone gone
She told him that she believes in living
Bigger than she’s living now
But her world keeps spinning backwards
And upsidedown
Don’t say so long, and throw yourself wrong
Don’t spend today away
Cuz today will soon be Gone, like yesterday is gone,
Like history is Gone, just trying to prove me wrong
And pretend like you’re immortal
She said he said live like no tomorrow
Every day we borrow
Brings us one step closer to the edge (infinity)
Where’s your treasure, where’s your hope
If you get the world and lose your soul
She pretends like she pretends like she’s immortal
Don’t say so long
You’re not that far gone
This could be your big chance to makeup
Today will soon be Gone, like yeterday is gone,
Like history is gone,
The world keeps spinning on,
Your going going gone,
Like summer break is gone,
Like saturday is gone
Just try to prove me wrong
You pretend like your immortal your immortal
We are not infinite
We are not permanent
Nothing is immediate
We’re so confident
In our accomplishments
Look at our decadence
Gone, like Frank Sinatra
Like Elvis and his mom
Like AL Pacino’s cash nothing lasts in this life
My highschool dreams are gone
My childhood sweets are gone
Life is a day that doesn’t last for long
Life is more than money
Time was never money
Time was never cash,
Life is still more than girls
Life is more than hundred dollar bills
And roto-tom fills
Life’s more than fame and rock and roll and thrills
All the riches of the kings
End up in wills we got information in the information age
But do we know what life is Outside of our convenient Lexus cages
She said he said live like no tomorrow
Every moment that we borrow
Brings us closer to the God who’s not short of cash
Hey Bono i’m glad you asked
Life is still worth living, life is still worth living
Songtekstvertaling
Ze zei hem dat ze liever haar make-up zou herstellen.
Dan proberen te herstellen wat er aan de hand is maar het probleem blijft bellen
Zelfs nu de telefoon weg is.
Ze vertelde hem dat ze gelooft in leven
Groter dan ze nu leeft
Maar haar wereld draait steeds achteruit.
En omhoog naar beneden
Zeg niet zo lang, en gooi jezelf verkeerd.
Breng vandaag niet weg.
Want vandaag zal snel weg zijn, zoals gisteren weg is.,
Alsof de geschiedenis weg is, om te bewijzen dat ik het mis heb.
En doen alsof je onsterfelijk bent
Ze zei dat hij zei: "leef als geen morgen".
Elke dag lenen we
Brengt ons een stap dichter bij de rand (oneindigheid))
Waar is je schat, waar is je hoop?
Als je de wereld krijgt en je ziel verliest
Ze doet alsof ze onsterfelijk is.
Zeg niet zo lang.
Je bent niet zo ver heen.
Dit kan je grote kans op make-up zijn.
Vandaag zal snel voorbij zijn, zoals yeterday weg is.,
Alsof de geschiedenis weg is.,
De wereld draait maar door,
Je gaat weg.,
Alsof de zomervakantie weg is.,
Alsof zaterdag weg is.
Probeer te bewijzen dat ik het mis heb.
Je doet alsof je onsterfelijk bent.
We zijn niet oneindig
We zijn niet permanent.
Niets is onmiddellijk
We zijn zo zelfverzekerd.
In onze prestaties
Kijk naar onze decadentie.
Weg, net als Frank Sinatra.
Zoals Elvis en zijn moeder.
Net als Al Pacino ' s geld blijft niets in dit leven
Mijn schooldromen zijn weg.
Mijn jeugdsnoepjes zijn weg.
Het leven is een dag die niet lang duurt
Het leven is meer dan geld.
Tijd was nooit geld.
Tijd was nooit contant.,
Het leven is nog steeds meer dan meisjes.
Het leven is meer dan honderd dollar biljetten.
En roto-tom vult
Het leven is meer dan roem en rock - ' N-roll en sensatie.
Alle rijkdom van de koningen
We hebben informatie in het informatietijdperk.
Maar weten we wat het leven is buiten onze handige Lexus kooien?
Ze zei dat hij zei: "leef als geen morgen".
Elk moment dat we lenen
Brengt ons dichter bij de God die niet zonder geld zit.
Ik ben blij dat je het vraagt.
Het leven is nog steeds de moeite waard om te leven, het leven is nog steeds de moeite waard om te leven