Switchfoot — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Switchfoot.
Songteksten
I’ve tasted fire I’m ready to come alive
I can’t just shut it up and fake that I’m alright
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I’ll let it burn the way the sunlight burns my skin
The way I feel inside, the way the day begins
I’m ready now
I’m not waiting for the other side
I’m ready now, I’m ready now
Cause everyday the world is made
A chance to change But I feel the same
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I still believe we could live forever
You and I we begin forever now
Forever now
Forever
I still believe in us together
You and I we’re here together now
Forever now
Forever now
Or never now
Cause everyday the world is made
A chance to change But I feel the same
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
Everyday
A choice is made
Everyday
I choose my fate
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
Everyday I still feel the same
And I wonder why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I’m ready now
I’m not waiting till the afterlife
Songtekstvertaling
Ik heb vuur geproefd ik ben klaar om tot leven te komen
Ik kan niet doen alsof ik in orde ben.
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet op het hiernamaals.
Ik laat het branden zoals het zonlicht mijn huid verbrandt
Hoe ik me van binnen voel, hoe de dag begint
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet op de andere kant.
Ik ben er klaar voor.
Want elke dag is de wereld gemaakt
Een kans om te veranderen, maar ik voel hetzelfde.
En ik vraag me af
Waarom zou ik wachten tot ik sterf om tot leven te komen?
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet op het hiernamaals.
Ik geloof nog steeds dat we eeuwig kunnen leven.
Jij en ik beginnen nu voor altijd.
Voor altijd nu
Altijd
Ik geloof nog steeds in ons samen.
Jij en ik zijn hier nu samen.
Voor altijd nu
Voor altijd nu
Of nooit meer.
Want elke dag is de wereld gemaakt
Een kans om te veranderen, maar ik voel hetzelfde.
En ik vraag me af
Waarom zou ik wachten tot ik sterf om tot leven te komen?
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet op het hiernamaals.
Dagelijks
Er is een keuze gemaakt
Dagelijks
Ik kies mijn lot
En ik vraag me af
Waarom zou ik wachten tot ik sterf om tot leven te komen?
Elke dag voel ik me nog steeds hetzelfde.
En ik vraag me af waarom ik zou wachten tot ik sterf om tot leven te komen?
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet op het hiernamaals.
Ik ben er klaar voor.
Ik wacht niet tot het hiernamaals.