Switchfoot — Adding to the Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adding to the Noise" van Switchfoot.
Songteksten
What’s it gonna take
to slow us down
To let the silence spin us around?
What’s it gonna take
to drop this town?
We’ve been spinning at the speed of sound.
Stepping out of those convenience stores,
what could we want but more more more?
From the third world
to the corporate core
we are the symphony of modern humanity.}}}}
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio, video…
I don’t know
what they’re gonna think of next
genetic enginers of the most high tech.
A couple new ways
to fall in debt.
I’m a nervous wreck but I’ll bet
that that T.V. set
tells us what we want}}}}} to hear
But none of these sound bites
are coming in clear.
From the third world to the corporate ear
we are the symphony of modern humanity}}}}}
{{{{{If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio (Repeat stereo, radio 5 times)
If we’re adding to the noise
turn off this song.
If we’re adding to the noise
turn off your stereo, radio
If we’re adding to the noise
If we’re adding to the noise
If we’re adding to the noise
turn off this song.}}}}}
Songtekstvertaling
Wat is er voor nodig?
om ons te vertragen
Om de stilte ons te laten ronddraaien?
Wat is er voor nodig?
om deze stad te laten vallen?
We draaien met de snelheid van het geluid.
Uit die buurtwinkels stappen,
wat zouden we willen, maar meer?
Uit de derde wereld
tot de kern van het bedrijf
wij zijn de symfonie van de moderne mensheid.}}}}
Als we aan het lawaai toevoegen
zet dit nummer uit.
Als we aan het lawaai toevoegen
zet je stereo, radio, video uit. …
Geen idee.
wat ze nu gaan denken
genetische motoren van de meest geavanceerde technologie.
Een paar nieuwe manieren
om in de schulden te vallen.
Ik ben een nerveus wrak, maar ik wed dat
dat die T. V. ingesteld is.
vertelt ons wat we willen}} om te horen
Maar geen van deze geluidsbeten
we komen veilig binnen.
Van de derde wereld naar het bedrijfsleven oor
wij zijn de symfonie van de moderne mensheid}}}}}
{{{{Als we het geluid vergroten
zet dit nummer uit.
Als we aan het lawaai toevoegen
zet je stereo uit, radio
Als we aan het lawaai toevoegen
zet dit nummer uit.
Als we aan het lawaai toevoegen
zet je stereo uit, radio (herhaal stereo, radio 5 keer)
Als we aan het lawaai toevoegen
zet dit nummer uit.
Als we aan het lawaai toevoegen
zet je stereo uit, radio
Als we aan het lawaai toevoegen
Als we aan het lawaai toevoegen
Als we aan het lawaai toevoegen
zet dit nummer uit.}}}}}