Switched — Four Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Walls" van Switched.

Songteksten

I lost my head again
Threw away my only friend
For just one night, to feel alive
And I slit my wrists for that bitch!
Without thinking a bit!
How could I be so dumb, to think she’d stay
Run away, run away. Run away, run away
Run away, runaway. Run away, run away
The air is tense I feel pathetic
My life’s spinning on a wheel
Into another, state of affliction
Can’t seem to get myself through this hell
I need to find a better way
I need to find a better way
I’ve blown all that I’m worth
What’s left is nothing but hurt
All the blood has been stripped and lost
I don’t even like me
I’m not something pure
Turn on the light before I fade away
The air is tense I feel pathetic
My life’s spinning on a wheel
Into another, state of affliction
Can’t seem to get myself through this hell
Inside these four walls, Inside these four walls
Inside these four walls, Inside, I explode
Escape into another world to get me far away from here
And I, expect too much from me 'cause
I’ve been throwin' my life away
I’ve thrown my life away
I’ve thrown my life away
I need to find a better way (x7)
The air is tense I feel pathetic
My life’s spinning on a wheel
Into another, state of affliction
Can’t seem to get myself through this hell
I need to find a better way
I need to find a better way

Songtekstvertaling

Ik verloor mijn hoofd weer.
Gooide mijn enige vriend weg
Voor slechts één nacht, om je levend te voelen.
En ik sneed mijn polsen door voor die trut!
Zonder na te denken.
Hoe kon ik zo dom zijn, te denken dat ze zou blijven
Ren weg, ren weg. Ren weg, ren weg
Ren weg, wegloper. Ren weg, ren weg
De lucht is gespannen ik voel me zielig
Mijn leven draait op een wiel
In een andere staat van kwelling
Ik kom niet door deze hel.
Ik moet een betere manier vinden.
Ik moet een betere manier vinden.
Ik heb alles verpest wat ik waard ben.
Wat overblijft is niets anders dan pijn.
Al het bloed is gestript en verloren.
Ik mag mezelf niet eens.
Ik ben niet iets zuivers.
Doe het licht aan voordat ik vervaag.
De lucht is gespannen ik voel me zielig
Mijn leven draait op een wiel
In een andere staat van kwelling
Ik kom niet door deze hel.
Binnen deze vier muren, binnen deze vier muren
Binnen deze vier muren, binnen, ontplof ik.
Ontsnap naar een andere wereld om me hier ver vandaan te krijgen.
En ik, verwacht te veel van mij want
Ik heb mijn leven vergooid.
Ik heb mijn leven weggegooid.
Ik heb mijn leven weggegooid.
Ik moet een betere manier vinden (x7)
De lucht is gespannen ik voel me zielig
Mijn leven draait op een wiel
In een andere staat van kwelling
Ik kom niet door deze hel.
Ik moet een betere manier vinden.
Ik moet een betere manier vinden.