Swirlies — You're Just Jealous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Just Jealous" van Swirlies.

Songteksten

Sample Sam went to the grape store
Bought a cabbage and some throw rugs
Sample Sam walked on out the door
Socked in the puss and mugged by bugs
Ruthie Gordon was a movie star
She loved a boy much younger than I am
Driving by her corpse in my car
She could have been the king of Siam
Henry Clump was a pious little boy
Not a cad or a never-do-well
His mother purchased him a zither for a toy
Consequently, his life went to hell

Songtekstvertaling

Sam ging naar de druivenwinkel.
Ik kocht een kool en wat wip tapijten.
Sam Sam liep de deur uit.
Gespot in de puss en beroofd door insecten
Ruthie Gordon was een filmster.
Ze hield veel jonger van een jongen dan ik.
Rijdend langs haar lijk in mijn auto
Ze had de koning van Siam kunnen zijn.
Henry Clump was een vroom jongetje.
Geen cad of een nooit-doe-het-goed
Zijn moeder kocht hem een citer voor een speeltje.
Daarom ging zijn leven naar de hel.