Swirl 360 — Hey Now Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Now Now" van Swirl 360.
Songteksten
On the inside do you know what you’re about?
When I see you I wanna free you 'cos you’re always freaking out
We could be riding on the waves of an ocean, baby
Flying to the beat of our hearts, I wanna make you a star
Hey now now, don’t you know?
It’s not really that complicated
Hey now now, when you come and go It’s so hard for me to sleep at night
Hey now now, listen you
Think of all of the time we’ve wasted
Hey now now, hey now now, hey now now
From the outside looking in I see your bright light
Yeah, believe it when I say everything will be alright
Gonna stay right here when your sun don’t shine
While your head’s still up in the clouds for crying out loud
Hey now now, don’t you know?
It’s not really that complicated
Hey now now, when you come and go It’s so hard for me to sleep at night
Hey now now, listen you
Think of all of the time we’ve wasted
Don’t ask how but dreams come true
And we’ll find a way to make it right
And if you think that innocence is dead
I’ll say it’s all inside your head
I’ve got to tell you how I feel
And you know we’re gonna make it for real
Meet me halfway
We can’t help but come together
I’ll make you happy
I’ll show you what this love’s about
Hey now now, don’t you know?
It’s not really that complicated
Hey now now, when you come and go It’s so hard for me to sleep at night
Hey now now, listen you
Think of all of the time we’ve wasted
Don’t ask how but dreams come true
And we’ll find a way to make it right
Songtekstvertaling
Van binnen Weet je waar je over gaat?
Als ik je zie, wil ik je bevrijden omdat je altijd flipt.
We kunnen op de golven van een oceaan rijden, schatje.
Vliegend naar het ritme van onze harten, wil ik van jou een ster maken
Weet je dat niet?
Zo ingewikkeld is het niet.
Hey nu, als je komt en gaat is het zo moeilijk voor mij om ' s nachts te slapen
Luister eens.
Denk aan alle tijd die we verspild hebben.
Hey nu, hey nu, hey nu, hey nu
Van buiten naar binnen kijken zie ik je heldere licht
Ja, Geloof het maar als Ik zeg dat alles goed komt
Ik blijf hier als de zon niet schijnt.
Terwijl je hoofd nog in de wolken is.
Weet je dat niet?
Zo ingewikkeld is het niet.
Hey nu, als je komt en gaat is het zo moeilijk voor mij om ' s nachts te slapen
Luister eens.
Denk aan alle tijd die we verspild hebben.
Vraag niet hoe maar dromen uitkomen
En we zullen een manier vinden om het goed te maken.
En als je denkt dat onschuld dood is
Ik zal zeggen dat het allemaal in je hoofd zit.
Ik moet je vertellen hoe ik me voel.
En je weet dat we het echt gaan maken.
Kom me tegemoet.
We kunnen het niet helpen, maar we komen samen.
Ik zal je gelukkig maken.
Ik zal je laten zien waar deze liefde over gaat.
Weet je dat niet?
Zo ingewikkeld is het niet.
Hey nu, als je komt en gaat is het zo moeilijk voor mij om ' s nachts te slapen
Luister eens.
Denk aan alle tijd die we verspild hebben.
Vraag niet hoe maar dromen uitkomen
En we zullen een manier vinden om het goed te maken.