Swirl 360 — Don't Shake My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Shake My World" van Swirl 360.
Songteksten
I can see you on the outside looking in at My little world it’s so small and so fragile
Staring in at my little world
If you can see me well I don’t beling
Come a little bit closer
I won’t do you any harm
I’m as helpless as a boy can be
I’m looking out at you and here’s what I see
Your eyes are so big and glossy to me Your lips are so big and so juicy
Your fingers so eager to reach me You’re so tempted, you’re so tempted
Don’t shake my world don’t turn it upside down
It makes the snow fall all around me It only shows so useless we are
I keep thinking of a way out I keep wishin'
Someone take me away
I’m underwater in a snowball
I’m underwater and I’ve been here for days
You like to come around with all your friends
You bring them over so you can shake me again I’m as helpless
As a boy can be I’m looking out at you and
Here’s what I see.
Songtekstvertaling
Ik zie je aan de buitenkant kijken in mijn kleine wereld het is zo klein en zo breekbaar
Starend naar mijn kleine wereldje
Als je me goed kunt zien, dan bel ik niet.
Kom wat dichterbij.
Ik zal je geen kwaad doen.
Ik ben zo hulpeloos als een jongen kan zijn
Ik kijk naar je en dit is wat ik zie.
Je ogen zijn zo groot en glanzend voor mij Je lippen zijn zo groot en sappig
Je vingers zo gretig om me te bereiken Je bent zo verleid, je bent zo verleid
Laat mijn wereld niet op z ' n kop staan.
Het laat de sneeuw om me heen vallen het laat alleen maar zien dat we zo nutteloos zijn
Ik blijf denken aan een uitweg ik blijf wensen
Laat iemand me meenemen.
Ik ben onder water in een sneeuwbal
Ik ben onder water en ik ben hier al dagen.
Je komt graag met al je vrienden.
Breng ze hier zodat je me weer kunt schudden. ik ben zo hulpeloos.
Als een jongen kan ik naar je kijken en
Dit is wat ik zie.