Swingin' Utters — Well Wisher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well Wisher" van Swingin' Utters.

Songteksten

Slow motion cigarettes hang from your sweaty lips five bottles of stale,
pissy ale
Stumble to your pale wrists thin man with unkept hair clean shave
But a glassy stare you’ve lost it all boy, and so young
I’ll remember times like these with a bit of satisfaction
I remember somber days and with more to come, surely won’t forget them
Stick figure twig of a boy toothy grin
A slim bit of poise he says «I'll take you down with one blow»
And though we laugh, he does quite well
These are times where we all look onward not what’s now
But what’s to come a lot of pride and a shade of hope
Am I the only one who gets the fucking joke?

Songtekstvertaling

Slow motion sigaretten hangen aan je zweterige lippen vijf flessen oudbakken,
Pussy ale
Strompel naar je bleke polsen dunne man met ongekend haar schoon scheren
Maar een glazige blik je bent het allemaal verloren jongen, en zo jong
Ik zal me tijden als deze herinneren met een beetje voldoening.
Ik herinner me sombere dagen en met nog meer te komen, zal ik ze zeker niet vergeten
Plak figuurtje van een jongen Toothy grijns
Hij zegt:»
En hoewel we lachen, doet hij het best goed.
Dit zijn tijden waar we allemaal vooruit kijken, niet wat nu is.
Maar wat komt er een hoop trots en een schaduw van hoop
Ben ik de enige die de grap snapt?