Swingin' Utters — Watching The Wayfarers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching The Wayfarers" van Swingin' Utters.

Songteksten

We saw gold when there was only dust
In the worst we saw in us What no one else could
We traveled far and tramped the dirt down deep
To where our souls could keep the time
And never rest
Mind the road flares
Watch the steep stairs
Pace yourself
Harbor your fate, temptation, hate
Destiny sells
I’ve asked all the bitter, hapless, and broken down
They just return my frowns
And tell me to forget
Simplicity is not what I was hoping for
I thought it’d be much more
Than what I’d always dreamt
Read the roadmaps
Thumb through atlases and charts
Try to lose yourself
In powder, booze and bars
I’ll return to all my favorite haunts
Frequent familiar spots
I never really left
Distance myself from scattered lofty thoughts
Make them resolute
Destitute, vague and deaf

Songtekstvertaling

We zagen goud toen er alleen stof was.
In het ergste wat we in ons zagen wat niemand anders kon
We reisden ver en trapten de aarde diep in
Waar onze zielen de tijd konden bewaren
En nooit rusten
Let op de wegvlammen.
Let op de steile trap.
Rustig aan.
Koester je lot, verleiding, haat
Destiny verkoopt
Ik heb het aan alle verbitterde, ongelukkige, en gebroken
Ze geven alleen mijn fronsen terug.
En zeg me dat ik het moet vergeten.
Eenvoud is niet waar ik op hoopte.
Ik dacht dat het veel meer zou zijn.
Dan wat ik altijd gedroomd had
Lees de roadmaps
Duim door atlassen en kaarten
Probeer jezelf te verliezen.
In poeder, drank en staven
Ik ga terug naar al mijn favoriete plekken.
Vaak bekende plekken
Ik ben nooit echt weggegaan.
Afstand nemen van verspreide verheven gedachten
Maak ze resoluut.
Berooid, vaag en doof.