Swingin' Utters — Twenty-Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty-Three" van Swingin' Utters.
Songteksten
Was it something you said or was it something you did
It doesn’t matter much 'cause I can’t leave either way
I’m just a part now and I’m here to stay
But I wouldn’t want it any other way
Well I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this song
It’s been six months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
I drink so I can retain some form of confidence
But it never really kills the pain it never did
I’ve gotta face the facts I always want you close to me
Twenty-three
Well, I always used to feel so left out but now my life’s all turned around
It’s been nine months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
For the first time, I hope the last to the future
Who cares about the past I fell in love now
And it’s nice to know that you’re giving your love to me
Twenty-three
I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this love song
Well, it’s been one year to date and it seems an eternity to wait
But soon I’m gonna be back home I just want to have you close to me
Twenty-three
Songtekstvertaling
Heb je iets gezegd of heb je iets gedaan?
Het maakt niet veel uit, want ik kan hoe dan ook niet weg.
Ik ben slechts een deel nu en ik ben hier om te blijven
Maar ik zou het niet anders willen.
Ik ben al veel te lang weg. daarom schrijf ik dit liedje voor je.
Het is al zes maanden geleden en het lijkt een eeuwigheid om te wachten.
Maar het is altijd moeilijk op de weg
Ik wil je gewoon aan de telefoon horen.
Ik wil je gewoon aan de telefoon horen.
Ik drink zodat ik een vorm van vertrouwen kan behouden.
Maar het doodt nooit echt de pijn die het nooit deed.
Ik moet de feiten onder ogen zien. Ik wil altijd dat je dicht bij me bent.
Drieëntwintig
Ik voelde me altijd zo buitengesloten, maar nu is mijn leven veranderd.
Het is negen maanden geleden en het lijkt een eeuwigheid om te wachten.
Maar het is altijd moeilijk op de weg
Ik wil je gewoon aan de telefoon horen.
Ik wil je gewoon aan de telefoon horen.
Voor het eerst hoop ik het laatste naar de toekomst.
Wie geeft er om het verleden dat ik nu verliefd werd?
En het is leuk om te weten dat je je liefde aan mij geeft.
Drieëntwintig
Ik ben al veel te lang weg. daarom schrijf ik dit liefdeslied.
Nou, het is een jaar geleden en het lijkt een eeuwigheid om te wachten
Maar binnenkort ben ik weer thuis Ik wil gewoon dat je dicht bij me bent
Drieëntwintig