Swingin' Utters — Tell Me Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Lies" van Swingin' Utters.

Songteksten

My life’s a mystery
I just cant figure it out
It’s strange to me That the visions I see
Seduce me but for now
I try to focus
But I can only do a little
At one time
Everyone keeps telling me Everything’s going to be all right
Just sit right down
And we’ll tell you lies
I’m at a junction
But I just don’t know which path
I’m proud of all the work I’ve done
But it never seems to last
It’s not for money it’s for love
And it just might break my back
Sometimes it seems as though
Something might go my way
I’ll never give it up Too many things I’ve yet to say
I’ve done it by myself
And I can do it all again

Songtekstvertaling

Mijn leven is een mysterie
Ik snap het gewoon niet.
Het is vreemd voor mij dat de visioenen die ik zie
Verleid me maar voor nu.
Ik probeer me te concentreren.
Maar ik kan maar een beetje
Op een gegeven moment
Iedereen zegt dat alles goed komt.
Ga gewoon zitten.
En we zullen je leugens vertellen.
Ik ben op een kruispunt.
Maar ik weet gewoon niet welk pad
Ik ben trots op al het werk dat ik heb gedaan.
Maar het lijkt nooit te duren
Het is niet voor geld, het is voor liefde.
En het kan mijn rug breken.
Soms lijkt het alsof
Iets zou mijn kant op kunnen gaan.
Ik zal het nooit opgeven te veel dingen die ik nog te zeggen heb
Ik heb het zelf gedaan.
En ik kan het allemaal opnieuw doen