Swingin' Utters — Step Inside This Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Inside This Room" van Swingin' Utters.
Songteksten
I wish someone would take me up over that hill
To leave me be and let me wander
Instead of sitting here enjoying the pretty view
Living vicariously through strangers
All I ever wanted was to be right there with you
All you random little folk and leaders
All I ever wanted was the will to let me roam instead of listening to all the
cowards
What if I could be there too (step inside this room)
With all the others, with all of you (step inside this room)
Everything so old and new (step inside this room)
If I could step inside this room
I pity pretty faces all made up to make some paltry pose
The same old «come hither»
I regret and I regress and I complain and I don’t want to take it further
If you’re needy don’t come for me I don’t need anyone else
Every word I say may be cliché it’s to ease my mental health
Songtekstvertaling
Ik wou dat iemand me over die heuvel zou brengen.
Om me met rust te laten en me te laten dwalen
In plaats van hier te zitten genieten van het mooie uitzicht
Ze leven via vreemden.
Ik wilde alleen maar bij je zijn.
Jullie willekeurige kleine mensen en leiders
Alles wat ik ooit wilde was de wil om me te laten zwerven in plaats van te luisteren naar alle
lafaards.
Wat als ik daar ook kon zijn (stap in deze kamer)
Met alle anderen, met jullie allemaal (stap in deze kamer)
Alles zo oud en nieuw (stap in deze kamer)
Als ik deze kamer binnen kon gaan
Ik heb medelijden met mooie gezichten, allemaal verzonnen om een schamele pose te maken.
Dezelfde oude "kom hier»
Ik heb spijt en ik ga achteruit en ik klaag en Ik wil niet verder gaan.
Als je behoeftig bent, kom me dan niet halen. Ik heb niemand anders nodig.
Elk woord dat ik zeg kan cliché zijn. het is om mijn geestelijke gezondheid te verlichten.