Swingin' Utters — Napalm South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Napalm South" van Swingin' Utters.

Songteksten

Tell one of those men the fire is primal
Off the deep end completely suicidal
Back to the drawing board formula 13
This is an experience of self-fulfilling prophecy
Only awareness can make reality
Gather round kids and feel the inclusion
An escapee from a mental institution
Having a cure for neurosis
Written on Post-Its
Hand your coat to the hostess
Napalm south
They say one thing no cause for anxiety
No further reductions in ranks of society
Inviting you to my party
Change the funerals and eulogies
From convalescent home to Roman orgies
They put it in flamethrowers against the Nazis
Impact bombs against the Japanese
I’ll tell you about napalm south
That stuff the kids outside are screaming about
They’ll buy you a drink and wipe the blood from your mouth
Napalm south

Songtekstvertaling

Zeg tegen een van die mannen dat het vuur een oerbrand is.
Helemaal suïcidaal.
Terug naar de tekentafel formule 13
Dit is een ervaring van zelfvervullende profetie.
Alleen bewustzijn kan realiteit maken
Kom bij de kinderen en voel de inclusie
Een ontsnapte uit een psychiatrische inrichting.
Het hebben van een geneesmiddel voor neurose
Geschreven op Post-Its
Geef je jas aan de gastvrouw.
Napalm Zuid
Ze zeggen één ding, geen reden tot angst.
Geen verdere vermindering van de gelederen van de samenleving
Ik nodig je uit voor mijn feestje.
Vervang de begrafenissen en grafredes
Van herstel naar Romeinse orgieën
Ze zetten het in vlammenwerpers tegen de nazi ' s.
Bommen tegen de Japanners.
Ik zal je vertellen over napalm Zuid
Dat spul waar de kinderen buiten over schreeuwen.
Ze geven je een drankje en vegen het bloed uit je mond.
Napalm Zuid