Swingin' Utters — Derailer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Derailer" van Swingin' Utters.
Songteksten
I’m flying off the handle again, I tried to keep in touch but my grip had
loosened
The saints need a second look
I’m at the boreal banquet keeping warm boozin'
Derailed — I need help
God save the Queen I fucked up the ant trail
Derailed — I’ve been nailed
Keep falling off the cross the crucifixion failed
I’m stepping all over my friends
I tried to dodge the bullet but I’m a needy person
I need to get back on track
The pub’s stoop pill pusher gave me pills to stop pushin'
Derailed — I need ale
To numb the pain and relax in hell
Derailed — I wanna kill
At the Embarcadero on the third rail
Derailer is my friend
Then again, I am him
Derailer died for our sins, or was it just another drinking binge
I’m in a different kind of tension
Not to be discussed by professional theory
It’s been going on for quite some time
Derailer gets by there’s no need to worry
Songtekstvertaling
Ik probeer contact te houden, maar mijn greep was ...
losgemaakt
De heiligen hebben een tweede blik nodig.
Ik ben bij het boreale banket, warm aan het zuipen.
Ontspoord — ik heb hulp nodig
God beware de Koningin ik heb het mierenspoor verkloot
Ontspoord-ik ben gepakt
Blijf van het kruis vallen de kruisiging is mislukt
Ik stap over mijn vrienden heen.
Ik probeerde de kogel te ontwijken, maar ik ben een behoeftig persoon.
Ik moet weer op de rails komen.
De pillenduwer van de pub gaf me pillen om te stoppen met duwen.
Ontspoord — ik heb bier nodig
Om de pijn te verdoven en te ontspannen in de hel
Ontspoord - Ik wil doden
Aan de Embarcadero op de derde rail
Ontsporer is mijn vriend.
Maar ik ben hem.
Derailer stierf voor onze zonden, of was het gewoon weer een drinkpartij
Ik zit in een ander soort spanning.
Niet te bespreken door de professionele theorie
Het is al een hele tijd aan de gang.
De ontsporer komt voorbij Er is geen reden om je zorgen te maken