Swingfly — Me And My Drum) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And My Drum)" van Swingfly.
Songteksten
Some people call it their rhythm, I call it the drum
‘Cause I beat it down once in a while, like it got slow or somethin'
She wanna hold some, I told her to roll some
She said I’m cold-frontin', no no no: go-stunting
I know my A’s, I know my B’s, I know my C-D-E's
My F, my G’s, all the way down to Z’s
Hey, that’s why it’s rhymes like these
Because me and my drum, closer than twin siamese
Yo, I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I’m gonna stand till I get there
I’m gonna get there, me and my drum
Just give me a chance, I’m gonna stay there
I ain’t going nowhere, me and my drum
Me and my drum
Yo, I could shake it up a little bit, show you how I fiddle it
Take you to another place and then you feel my bass kick
Boom-boom, now take it easy you’re gonna break something
Boom-boom, ok mama, I think you broke something
You could call me show-stopper, go-popper, flow-popper
Drama, drama, drama, drama, drama like a soap opera
So when the beat knocks, street rocks, you might need some detox
Get ready for my beatbox
Yo, I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
Check out my drum
Check out my drum, my drum is dumb
My drum is numb, I think you all want some
Hot like a fresh-baked bun
It’s hot like the sun, hot like a smokin' gun
I’m gonna stand 'till I get there
I’m gonna get there, me and my drum
Just give me a chance, I’m gonna stay there
I ain’t going nowhere, me and my drum
Me and my drum, me and my drum
Me and my drum, me and my drum
Me and my drum
Songtekstvertaling
Sommige mensen noemen het hun ritme, ik noem het de drum
Want ik sla het af en toe af, alsof het langzaam ging of zo.
Ze wil wat vasthouden, ik zei dat ze wat moest rollen.
Ze zei dat ik het koud heb.
Ik ken mijn A 'S, Ik ken mijn B' s, Ik ken mijn C-D-E ' s
Mijn F, mijn G, helemaal naar Z ' s
Daarom rijmt het zo.
Want ik en mijn drum, dichter dan een siamese tweeling
Yo, ik heb die boom-chicka-boom-chicka-Boom-boom-boom-boom
Dat zal zoomen-zoomen-zoomen en hoe je boem-boem-boem
Ik heb die boom-chicka-boom-chicka-Boom-boom-boom-boom
Dat zal zoomen-zoomen-zoomen en hoe je boem-boem-boem
Ik blijf staan tot ik er ben.
Ik kom er wel, ik en mijn drum
Geef me een kans, Ik blijf daar.
Ik ga nergens heen, Ik en mijn drum
Ik en mijn drum
Yo, ik kan het een beetje opschudden, je laten zien hoe ik het speel
Neem je mee naar een andere plek en dan voel je mijn bass schoppen
Boem-boem, nu rustig aan je gaat iets breken
Ik denk dat je iets gebroken hebt.
Je zou me show-stopper kunnen noemen, go-popper, flow-popper
Drama, drama, drama, drama, drama als een soap
Dus als de beat klopt, zijn de straatstenen, heb je misschien wat detox nodig.
Maak je klaar voor mijn beatbox
Yo, ik heb die boom-chicka-boom-chicka-Boom-boom-boom-boom
Dat zal zoomen-zoomen-zoomen en hoe je boem-boem-boem
Ik heb die boom-chicka-boom-chicka-Boom-boom-boom-boom
Dat zal zoomen-zoomen-zoomen en hoe je boem-boem-boem
Kijk eens naar mijn trommel.
Kijk mijn drum, mijn drum is dom
Mijn trommel is gevoelloos, ik denk dat jullie allemaal wat willen.
Heet als een versgebakken broodje
Het is heet als de zon, heet als een rokend Pistool
Ik blijf staan tot ik er ben.
Ik kom er wel, ik en mijn drum
Geef me een kans, Ik blijf daar.
Ik ga nergens heen, Ik en mijn drum
Ik en mijn drum, ik en mijn drum
Ik en mijn drum, ik en mijn drum
Ik en mijn drum