Swing Out Sister — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Swing Out Sister.
Songteksten
Behind averted eyes
Emotionless
In a web of lies
Forbidden thoughts you keep
Awake you when you sleep
The truth is blind
To your cold deceit
Turning your face away from a truth you’ll never find
Behind this masquerade
Turning your back says much more than words could ever hide
Behind this masquerade
You’ve gone too far
To stop hiding behind this masquerade
A force of evil reigns
As silence stakes its claim
Invisible
As a greived heart prays
When innocense is lost
Your conscience pays the cost
No sacrifice
Will bring back the past
Playing for time you’ll find tomorrow never comes
Behind this masqurade
Living a lie you’ll soon find what you’ve been running from
Behind this masqurade
You’ve gone too far
To stop hiding behind this masquerade
You’ve gone too far
To stop living behind this masquerade
Baba dub ba dub baba dub ba etc…
Songtekstvertaling
Achter afgewende ogen
Emotieloos
In een web van leugens
Verboden gedachten die je bewaart
Maak je wakker als je slaapt
De waarheid is blind.
Op je koude bedrog.
Je gezicht afwenden van een waarheid die je nooit zult vinden
Achter deze maskerade
Je rug toekeren zegt veel meer dan woorden ooit kunnen verbergen.
Achter deze maskerade
Je bent te ver gegaan.
Om te stoppen met je te verstoppen achter deze maskerade.
Een kracht van het kwaad regeert
Als stilte haar claim op het spel zet
Onzichtbaar
Als een gearrangeerd hart bidt
Als innocense verloren is
Je geweten betaalt de kosten.
Geen offer.
Zal het verleden terugbrengen.
Spelen voor de tijd die je zult vinden morgen komt nooit
Achter deze masqurade
Een leugen leven zul je snel vinden waar je voor op de vlucht bent.
Achter deze masqurade
Je bent te ver gegaan.
Om te stoppen met je te verstoppen achter deze maskerade.
Je bent te ver gegaan.
Om niet langer achter deze maskerade te leven.
Baba dub ba dub baba dub Ba etc.…