Swing Out Sister — From My Window songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From My Window" van Swing Out Sister.

Songteksten

Strangers
There was nothing left between us Changes
Neither one of us could see
Tell me Why did we leave yesterday so far away
From my window I see the world pass me by What a waste of time
On a dead end street where the sun never shines
In my mind
This time
Nothing else could come between us We’ll find
More than we could ever know
Slowly
We’ll let go of yesterday
Why don’t you stay?
From my window I see the world pass me by And the world looks fine
Now I’ve found a place where the sun always shines
All the time
In my mind
Now I’ve found the place in my mind where the sun will
always shine when it’s cold outside
Now we’ve found love
The sun will always shine in my mind
When it’s cold outside
The sun will always will shine
In my mind, in my mind
We’ll make the sun shine now that we’ve found love

Songtekstvertaling

Vreemdeling
Er was niets meer tussen ons veranderd.
Geen van ons kon zien
Waarom zijn we gisteren zo ver weg gegaan?
Vanuit mijn raam zie ik de wereld voorbij gaan aan wat een verspilling van tijd
Op een doodlopende straat waar de zon nooit schijnt
In mijn gedachten
Deze keer
Er kan niets anders tussen ons komen.
Meer dan we ooit kunnen weten.
Langzaam
We laten gisteren los.
Waarom blijf je niet?
Vanuit mijn raam zie ik de wereld voorbij gaan en de wereld ziet er goed uit
Nu heb ik een plek gevonden waar de zon altijd schijnt.
De hele tijd
In mijn gedachten
Nu heb ik de plek in mijn gedachten gevonden waar de zon zal
altijd schijnen als het koud is buiten
Nu hebben we liefde gevonden.
De zon zal altijd schijnen in mijn geest
Als het koud is buiten
De zon zal altijd schijnen
In mijn gedachten, in mijn gedachten
We zullen de zon laten schijnen nu we de liefde hebben gevonden